IN THE NAME OF THE ALL HOLY AND LIFEGIVING TRINITY!

We, the clergy, monastics, and representatives of the people of God, ordained and elected members to the Annual Assembly of the Serbian Orthodox Diocese of Eastern America

have gathered together for the Virtual Annual Assembly of the God-protected

Diocese of Eastern America of the Serbian Orthodox Church

on March 13, in the Year of Our Lord 2021

Honoring the 100^th Anniversary of the First Serbian Orthodox Diocese

in the United States of America and Canada 1921-2021

Today, as we celebrate the memory of the Venerable Basil the Confessor and the Venerable John Cassian, the Holy Spirit has gathered us in the community of the Body of Christ that He might bring us closer to our Heavenly Father. Having manifested the fullness of God’s Holy Church, gathered around our Bishop, Father and Archpastor Irinej, we greet the fullness of the Serbian Orthodox Church in the person of His Holiness, the newly elected and newly enthroned Archbishop of Pech, Metropolitan of Belgrade-Karlovci, and Serbian Patriarch Kyr PORFIRIJE.

We offer congratulations and greetings to our new Patriarch PORFIRIJE, and we greet the Holy Synod of Bishops, the Episcopal Council of the Serbian Orthodox Church in North, Central and South America, as well as the members of the Central Church Council of the Serbian Orthodox Church in North, Central and South America. We also greet His Royal Highness, Crown Prince Alexander, Heir to the Throne, and his wife, Her Royal Highness Princess Katherine.

It is with deep sadness that we remember the repose of His Holiness Patriarch Irinej, His Eminence Metropolitan Amfilohije, His Grace Bishop Atanasije, His Grace Bishop Milutin, and all the clergy, monastics and laity, and, especially with gratitude, the first responders and health workers, that have passed into life eternal as a result of the onslaught of the unique coronavirus and due to other causes from 2020 to the present day. May their memory be eternal!

The past year, 2020, also marked a solemn occasion, the 50^th Anniversary of the Repose of His Majesty King Peter II, a rare monarch who shared in the plight of his people and was the only monarch interred in the United States of America, at the St. Sava Monastery in Libertyville. Presently, he reposes among his glorious ancestors at the Royal St. George Mausoleum in Oplenac.

Looking back at 2020 and the Extraordinary Church Assembly in Clearwater, we give thanks that, in our Diocese, we were able to host His Holiness Patriarch Irinej of Blessed Memory and His Grace Bishop Jovan of Shumadia, Member of the Holy Synod of Bishops, together with the plentitude of our local Church in North, Central and South America, putting to rest all rumors and uncertainties.

The past year also represented the 100^th Anniversary of Unification of the Serbian Orthodox Church and the Restoration of its Patriarchate 1920, under the leadership of Metropolitan Dimitrije of Belgrade and Serbia, elected as the first Patriarch of the Unified Serbian Orthodox Church, and Crown Prince Alexander, Regent of the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes at Sremski Karlovci.

WHEREAS this present year, 2021, we honor the 100th Anniversary of the Founding of the First Serbian Orthodox Diocese of America and Canada, through the efforts of our Holy visionary Bishop Nicholai of Zhicha and Ohrid, who became its first administrator, succeeded by Holy Bishop Mardarije, our first Diocesan Bishop;

WHEREAS this present year, 2021, also gives us cause to honor the 140th Anniversary of the Birth of the Holy Bishop Nicholai (January 5, 1881-2021), and the 65th Anniversary of his Blessed Repose (March 18, 1956-2021);

WHEREAS the relics of St. Mardarije of Libertyville, together with the relics of the Holy New Martyrs of Prebilovci, are enshrined in the new Antimensia, consecrated in honor of the 800^th Anniversary of the Autocephaly of the Serbian Orthodox Church, which now grace the holy altars of the churches, monasteries and chapels of our God-protected Diocese;

THEREFORE, LET IT BE RESOLVED that the Serbian Orthodox Church on this continent, which was founded by two saints, continues to strive to assist in all manner possible the restoration of various dimensions of parish life, including the sanctity of life, and life itself.

WHEREAS the world experienced the onset of the COVID-19 pandemic from early in the year 2020 to the present, and WHEREAS the Holy Synod of Bishops of the Serbian Orthodox Church, the Assembly of Canonical Orthodox Bishops of the United States of America, our own Bishop and Diocesan Administrative Board, as well as Federal, State and Local governments all issued precautionary measures to protect and preserve our faithful.

WHEREAS our Diocesan Ministries, the Department of Christian Education, under the direction of Protodeacon Jovan Anicic, the Department of Internet Ministries, under the administration Fr. Aleksa Pavichevich, and Theodule Press: Bishop Nicholai Bookstore & Publications, under the management of Mr. Milovan Jovanovic, continue to prosper and develop, offering new avenues of creative recourse for our clergy, monastics and faithful, especially our youth; and

WHEREAS the clergy and laity of our Diocese have adopted successful interventions to continue to provide our faithful with access to the divine services, religious instruction, and stewardship:

THEREFORE, LET IT BE RESOLVED that we offer our gratitude to our clergy, assisted by the laity, for implementing creative ways such as live-streaming Divine Liturgy, offering virtual sermons, telephone prayer services and creative spots, which have provided uninterrupted communication and spiritual nourishment for their faithful.

WHEREAS, we greatly rejoice that the Secure & Enclosure Phase of our major Diocesan Building Project, The St. Sava Pro-Cathedral in NYC, is complete, and WHEREAS we are awaiting certification for occasional occupancy; and WHEREAS our Pro-Cathedral spans an entire city block, and His Grace Bishop Irinej, has noted that "the vast grandeur of this edifice stands before God and humanity, likened unto the very image of Christ's Resurrection”; and WHEREAS according to the vision of our Diocesan Bishop Irinej, "our Cathedral promises to be a perfect harmony of East and West, where, in the timeless words of our Holy Bishop Nicholai (Velimirovich) – “the Light of the East and the Light of the West will rest at their noon”:

THEREFORE, LET IT BE RESOLVED that we continue to support, materially and prayerfully, the unabated reconstruction of the St. Sava Pro-Cathedral, seeing the project through to its completion.

WHEREAS we are joyful in the reaffirmation of our indivisible unity, which has never been called into question, and that we have cast aside all misconceptions caused by ignorance or malice, and WHEREAS we reject the machinations of persons of ill will who have been attacking the hierarchs of our Church and their attempts to destabilize the same:

THEREFORE, LET IT BE RESOLVED, as noted in the document “Setting the Record Straight” (https://easterndiocese.org/news_201231_2), that: These acts of dishonesty, division, dissension, and satanic hatred go against the very tenants of our Orthodox Christian Faith. In Christ there is no room for division or hatred. Our faith and Christ's Church have survived for over 2000 years, under God and by His grace, in unity against every imaginable onslaught throughout history. We are not individual parishes and peoples unto ourselves.  We are one hierarchical whole in Christ’s service. According to St. Ignatius of Antioch, whose life spanned the latter years of the first century and the early years of the second: ‘Where the Bishop is, there is the Church’. And if we attempt to do anything apart from our Bishop, we separate ourselves from the unity of the Church in Christ Jesus;

and having witnessed to the above statement, we pray for the enlightenment of those sowing discord, for their restoration to the community of the faithful in Christ, and for their salvation.

We express our steadfast support for His Grace our Bishop Irinej, the Diocesan Council and the Diocesan Executive Board of the Serbian Orthodox Diocese of Eastern America, as well as the leadership of our Holy Church in our Serbian Fatherland and throughout the Diaspora, and to all persons of good will. We thank God in His Saints for our unity and harmony as a community of believers, praying fervently that we always remain bound together in love as a Diocesan Family and that our God, Who loves humankind, will always look favorably upon us, as we move forward, ever progressing, yet always remaining the same, and never stagnating. We thank God for our Fatherland from which we herald, and for the Country in which we live and freely worship.  

Amen!

У ИМЕ СВЕСВЕТЕ И ЖИВОНАЧАЛНЕ ТРОЈИЦЕ!

Ми, свештенство, монаштво и представници народа Божјег,

посвећени и изабрани чланови Годишње скупштине Епархије источноамеричке,

Српске Православне Цркве, сабрасмо се на виртуелну седницу

13. марта, лета Господњег 2021.

Прослављајући 100. годишњицу прве Српске православне епархије

у Сједињеним Америчким Државама и Канади (1921-2021)

Данас, када прослављамо Преподобног Василија Исповедника и Преподобног Јована Касијана, Дух Свети нас сабра у заједницу Тела Христовог да би нас привео Оцу нашем Небеском. Пројавивши пуноћу Цркве Божје, сабрани око нашег Епископа, нашег оца и архипастира Господина Иринеја, поздрављамо пуноћу Цркве православне, Цркве српске, у лику Његове Светости, новоизабраног и новоустоличеног Архиепископа пећког, Митрополита београдско-карловачког и Патријарха српског Г.Г. Порфирија.

Изражавамо најсрдачније честитке и поздраве нашем новоизабраном Патријарху Порфирију, поздрављамо Свети Архијерејски Синод, све чланове Епископског Савета Српске Православне Цркве у Северној, Средњој и Јужној Америци, као и све чланове Централног Савета Српске Православне Цркве у Сједињеним Америчким Државама, Канади, Централној и Јужној Америци. Са овога места поздрављамо и Његово Краљевско Височанство Престолонаследника Александра и његову супругу Принцезу Катарину.

Са дубоком тугом у срцима сећамо се блаженопочивших: Његове Светости Патријарха Иринеја, Његовог Високопреосвештенства Митрополита Амфилохија, Његовог Преосвештенства Епископа Атанасија и Његовог Преосвештенства Епископа Милутина, свих свештенослужитеља, монаха и лаика, а са посебном захвалношћу и свих медицинских радника који су први притицали упомоћ оболелима а који су прешли у живот вечни током насртаја ове јединствене пандемије корона вируса као и услед других недаћа током 2020. године па до данас. Вечан им спомен и Царство Небеско!

Током протекле, 2020. г. свечано смо обележили 50. годишњицу од блаженог уснућа Његовог Величанства Краља Петра Другог, јединственог монарха који је делио недаће са својим народом и једини монарх који јесахрањен на територији Сједињених Америчких Држава, у манастиру Св. Саве у Либертивилу. Данас његово тело почива међу његовим славним прецима у краљевском маузолеју на Опленцу.

Када се осврнемо на 2020. годину и ванредни црквени Сабор у Клирвотеру, благодарни смо Богу да смо имали прилику да угостимо Његову Светост блаженопочившег Патријарха Иринеја и Његово Преосвештенство Епископа Јована шумадијског, члана Светог Архијерејског Синода, са пуноћом локалне Цркве у Северној, Централној и Јужној Америци и на тај начин одстранили све гласине и нејасноће.

Током претходне године смо такође обележили 100. годишњицу уједињења Српске Православне Цркве и обнављања Патријаршије 1920. године под вођством Митрополита београдског Димитрија који је у Сремским Карловцима и изабран за првог Патријарха обновљене Српске Православне Цркве, и престолонаследник Александар, Регента Краљевине Срба, Хрвата и Словенаца.

Ове 2021. године обележавамо 100. годишњицу од оснивања прве српске Епархије за Америку и Канаду залагањем нашег светог визионара Владике Николаја Жичког и Охридског који је и постао први њен администратор а кога је наследио Свети Владика Мардарије, први епархијски архијереј.

2021. година такође означава и 140. годишњицу од рођења Светог Владике Николаја (5. јануар 1881-2021.) и 65. годишњицу од његовог блаженог уснућа (18. март 1956-2021.) а мошти Светог Мардарија Либертивилског, заједно са моштима Светих новомученика пребиловачких, су похрањене у нове антиминсе освећене у част 800. годишњице аутокефалности Српске православне Цркве који красе часне трпезе цркава, манастира и капела широм наше Богомспасаване Епархије.

Стога потврђујемо да Српска Православна Црква на овом континенту, основана од стране двојице светитеља, настоји да у сваком могућем смислу помогне обнову парохијског живота у свим сферама живота као и светост самог живота.

Током претходне године цео свет се суочио са појавом корона вируса који не јењава до данашњег дана. Свети Архијерејски Синод Српске Православне Цркве, Сабрање канонских православних епископа у Сједињеним Америчким Државама као и наш епархијски Архијереј и Епархијски управни одбор заједно са савезним, државним и локалним властима редовно издају упутства са мерама предострожности како би се заштитили и сачували животи наших верних.

Епархијска одељења, за Верску наставу под руководством протођакона Јована Аничића,  за Интернет мисију под руководством протонамесника Алексе Павићевића, и Теодул Прес: књижара и издавачка установа Св. Владике Николаја под руководством Г-дина Милована Јовановића, настављају да напредују и да се развијају нудећи нове облике и креативне ресурсе за наше свештенство, монаштво и верне а посебно за децу и омладину.

Свештеници и верни наше Епархије су успешно прихватили и усвојили нове начине за обезбеђивање нове и сталне комуникације те изражавамо благодарност свештеницима и лаицима уз чију помоћ уводе креативне начине комуникације као што су видео преноси Светих Литургија и беседа, телефонске консултације и молитве, видео прилози и онлајн предавања којима се обезбеђује непрекинута комуникација и духовно старање за своје верне.

Изражавамо велику радост због чињенице да је фаза обезбеђивања и затварања прокатердралног храма Светог Саве у Њујорку, нашег највећег епархијског градитељског пројекта, приведена крају и да се очекује добијање дозволе за повремену богослужбену употребу. Прокатедрални храм се простире дужином једног целог градског блока и наш епархијски архијереј, Владика Иринеј каже да ”огромна величина овог здања стоји пред Богом и човечанством као икона Васкрсења Христовог” и додаје да ће ”наш катедрлани храм бити савршена хармонија Истока и Запада у складу са свевременим речима Владике Николаја који каже да се светлост Истока и светлост Запада сусрећу у свом смирају”.

Због свега наведеног ми једнодушно настављамо да подржавамо, како финасијски тако и молитвено, обнову прокатедралног храма Светог Саве до самог завршетка свих радова.

Са великом радошћу увек и изнова потрђујемо наше нераздељиво јединство које никада није доведено у питање и стављамо по страни све заблуде проузроковане незнањем или злом. Одбацујемо све нечасне радње људи зле воље који нападају архипастире наше Цркве и покушавају да унесу немир и раздор.

Истичемо, као што је то напоменуто у документу ”Право стање ствари” да: ”ова дела непоштења, поделе, раздора и сатанске мржње иду против самих православних хришћана. У Христу нема места за поделу и мржњу. Наша вера и Црква Христова су благодаћу Божјом преживели више од 2000 година у јединству а против сваког насртаја током историје. Ми нисмо засебне парохије нити појединци за себе. Ми смо једна јерархијска целина у служби Христу. Према речима Светог Игњатија Антиохијског који је живео крајем првог и почетком другог века: где је Епископ тамо је и Црква. Уколико покушавамо да учинимо било шта без нашег Епископа, ми сами себе одвајамо од јединства Цркве у Христу Исусу”. Потрврђујући напред наведене речи саопштења Епархијског савета, молимо се за просвећење оних који уносе раздор и за њихов повратак у заједницу верних у Христу и за њихово спасење.

Изражавамо непоколебиву подршку Његовом Преосвештенству нашем Епископу Иринеју, Епархијском савету и Епархијском управном одбору Српске Православне Епархије источноамеричке као и предстојатељима наше Свете Цркве у отаџбини и широм дијаспоре и свим људима добре воље. Благодаримо Богу и светима Његовим на нашем јединству и сагласју као заједнице верних који се усрдно моле да заувек останемо у свези љубави као једна епархијска породица и да човекољубиви Бог увек добронамерно гледа на нас који се крећемо ка Њему увек напредујући а остајући исти и никада стагнирајући. Благодаримо Богу и за нашу отаџбину одакле потичемо као и за земљу у којој живимо и слободно прослављамо име Његово.

АМИН!