On the eve of St. Sava's Day, January 26, 2023, H.E. Ambassador of the Republic of Serbia to the United States Mr. Marko DjuriΔ and Mrs. Svetlana RogiΔ (parishioner of St. Luke Serbian Orthodox Church of Washington, D.C.), founder and director of Art Exchange, opened the photography exhibition "Heritage of Stone and Heaven" inspired by the UNESCO World Cultural Heritage of Serbia at the Embassy of Serbia in Washington, DC.
Through exhibited photographs, the accompanying video presentation and music program of Serbian spiritual and traditional songs performed by pianist Milica SekuliΔ and soprano Biljana Soldo, attendees experienced the splendor of Serbian cultural heritage, that due to its uniqueness, beauty, and significance for all humanity, found its place on the UNESCO’S List of World Cultural Heritage, List of Intangible Cultural Heritage and the Memory of the World Register. The exhibition, organized by Art Exchange, consists of twenty photographs selected by a three-member jury - Svetlana RogiΔ, Ivan Bagus, Ε½ivojin RakoΔeviΔ, among hundreds of works that were submitted to the international photography competition "Heritage of Stone and Heaven."
In her address, Mrs. RogiΔ pointed out that Serbia is a good example of how a geographically and demographically small country can have an important place on the world cultural heritage map. She led the audience on a short journey through time from prehistoric times to the modern era that was illuminated by the Serbian-American genius Nikola Tesla. First, she pointed to the important archaeological sites Lepenski vir and VinΔa, followed by the rich sites from the Roman era on the soil of today’s Serbia where as many as 18 Roman emperors were born, and then focused mainly on the period of the golden age of Serbian culture - medieval monasteries, endowments of kings and emperors from national dynasties.
Mrs. RogiΔ stressed that Serbian spiritual and artistic heritage in Kosovo and Metohija is in special need of help and protection today. Countless times throughout history, and in our time in two tragic events in 1999 and 2004, invaluable sites in Kosovo and Metohija, which belong to world and European culture, have been systematically destroyed. Centuries of human accomplishments were turned to dust before our eyes, during which even the most important monuments of Kosovo and Metohija, which today are under the protection of UNESCO, were attacked: the Church of the Virgin of Ljeviška in Prizren, the Visoki DeΔani, GraΔanica and PeΔka Patriarchate monasteries, while the monuments and monasteries that were not destroyed, by hiding historical facts about who built them and when, even today it takes away their Serbian sign and character.
Mrs. RogiΔ pointed out that Serbia is very rich in medieval heritage, both those that are under the protection of UNESCO, such as the monasteries of Mileševa, Studenica, SopoΔani, ΔurΔevi Stupovi, Peter's Church in Novi Pazar, and those that due to their antiquity, artistic and spiritual value, will surely be under such protection in the future - the monasteries of Ε½iΔa, Ravanica, Ljubostinja, Manasija, or the Smederevo Fortress.
"The mission of Art Exchange is to incentivize and present to the American audiences works of art and contents that may not be ordinarily offered in this country, and which would surely enrich American audience. As a non-profit organization, our goal is to connect people through art in ways that help us understand one other, empathize, shine a light on truth, inspire and grow." -concluded Mrs. RogiΔ.
The exhibit will be on display at the Embassy of Serbia in Washington, DC until February 06, 2023.
Source: www.artexchangeinc.org
Π£ΠΎΡΠΈ Π‘Π°Π²ΠΈΠ½Π΄Π°Π½Π°, 26. ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΠ° 2023. Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅, Ρ ΠΠΌΠ±Π°ΡΠ°Π΄ΠΈ Π Π΅ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ΅ Π‘ΡΠ±ΠΈΡΠ΅ Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½Ρ ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½Π° ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ±Π° ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ° ,,ΠΠ°ΡΠ»Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΈ Π½Π΅Π±Π°” ΠΈΠ½ΡΠΏΠΈΡΠΈΡΠ°Π½Π° Π£Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΠ½ΠΎΠΌ Π±Π°ΡΡΠΈΠ½ΠΎΠΌ Π‘ΡΠ±ΠΈΡΠ΅.
ΠΠ·Π»ΠΎΠΆΠ±Ρ ΡΡ ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π°ΠΌΠ±Π°ΡΠ°Π΄ΠΎΡ Π Π΅ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ΅ Π‘ΡΠ±ΠΈΡΠ΅ Ρ Π‘ΠΠ ΠΠ΅Π³ΠΎΠ²Π° ΠΠΊΡΠ΅Π»Π΅Π½ΡΠΈΡΠ° Π³. ΠΠ°ΡΠΊΠΎ ΠΡΡΠΈΡ ΠΈ Π³ΡΠ° Π‘Π²Π΅ΡΠ»Π°Π½Π° Π ΠΎΠ³ΠΈΡ (ΠΏΠ°ΡΠΎΡ ΠΈΡΠ°Π½ΠΊΠ° Π‘ΡΠΏΡΠΊΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½Π΅ ΡΡΠΊΠ²Π΅ Π‘Π²Π΅ΡΠΎΠ³ ΠΡΠΊΠ΅ Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½Ρ), ΠΎΡΠ½ΠΈΠ²Π°Ρ ΠΈ Π΄ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡΠ΅ Art Exchange ΠΈΠ· ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½Π°, ΠΊΠΎΡΠ° ΡΠ΅ ΠΈ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΎΡ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ±Π΅.
ΠΡΠΈΠΏΠ°Π΄Π½ΠΈΡΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ³ ΠΊΠΎΡΠ°, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠΈ Π΄ΠΈΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΠ΅ ΠΈ Π±ΡΠΎΡΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠΎΡΠΈ ΠΊΠΎΡΠ΅ ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠΊΠ»Π° ΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ±Π΅ ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ»ΠΈΠΊΡ Π΄Π° ΠΊΡΠΎΠ· ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅, ΠΏΡΠ°ΡΠ΅ΡΡ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π·Π΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΠΈ ΠΌΡΠ·ΠΈΡΠΊΠΈ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌ ΡΡΠΏΡΠΊΠ΅ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½Π΅ ΠΈ ΠΈΠ·Π²ΠΎΡΠ½Π΅ ΠΌΡΠ·ΠΈΠΊΠ΅ Ρ ΠΈΠ·Π²ΠΎΡΠ΅ΡΡ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡΡΠΊΡΠ΅ ΠΠΈΠ»ΠΈΡΠ΅ Π‘Π΅ΠΊΡΠ»ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΎΠΏΡΠ°Π½Π° ΠΠΈΡΠ°Π½Π΅ Π‘ΠΎΠ»Π΄ΠΎ Π΄ΠΎΠΆΠΈΠ²Π΅ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΡ ΡΡΠΏΡΠΊΠΎΠ³ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ Π½Π°ΡΠ»Π΅ΡΠ° ΠΊΠΎΡΠΈ ΡΠ΅ ΠΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡΠ° Π£ΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΈΡΠ° Π·Π° ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅, Π½Π°ΡΠΊΡ ΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡ ΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ»Π° Ρ ΠΠΈΡΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΡΠΊΠ΅ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΠ½Π΅ Π±Π°ΡΡΠΈΠ½Π΅, ΠΠΈΡΡΡ Π½Π΅ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ°Π»Π½ΠΎΠ³ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ Π½Π°ΡΠ»Π΅ΡΠ° ΠΈ Π Π΅Π³ΠΈΡΡΠ°Ρ ΠΠ°ΠΌΡΠ΅ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΠ°. ΠΠ·Π»ΠΎΠΆΠ±Ρ ΡΠΈΠ½Π΅ Π΄Π²Π°Π΄Π΅ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ° ΠΊΠΎΡΠ΅ ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π°Π±ΡΠ°ΠΎ ΠΆΠΈΡΠΈ Ρ ΡΠ°ΡΡΠ°Π²Ρ: Π‘Π²Π΅ΡΠ»Π°Π½Π° Π ΠΎΠ³ΠΈΡ, ΠΠ²Π°Π½ ΠΠ°Π³ΡΡ ΠΈ ΠΠΈΠ²ΠΎΡΠΈΠ½ Π Π°ΠΊΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΡ, ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΡ Π²ΠΈΡΠ΅ ΡΡΠΎΡΠΈΠ½Π° ΡΠ°Π΄ΠΎΠ²Π° ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ³Π»ΠΈΡ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΈ ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΡΡ „ΠΠ°ΡΠ»Π΅ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΈ Π½Π΅Π±Π°“.
Π£ ΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠΎΡΠΈΠΌΠ°, Π³ΡΠ° Π ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° Π΄Π° ΡΠ΅ Π‘ΡΠ±ΠΈΡΠ° Π΄ΠΎΠ±Π°Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΎ Π³Π΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈ ΠΈ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ³ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈ Π½Π΅Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ° Π·Π΅ΠΌΡΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π° ΠΈΠΌΠ° Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π½Π° ΠΌΠ°ΠΏΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΡΠΊΠ΅ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΠ½Π΅ Π±Π°ΡΡΠΈΠ½Π΅. ΠΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π° ΠΏΡΠΈΡΡΡΠ½Π΅ Π½Π° ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΡΠΎΠ²Π°ΡΠ΅ ΠΊΡΠΎΠ· Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅ ΠΎΠ΄ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π° ΠΏΡΠ°ΠΈΡΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄ΠΎ ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ Π΄ΠΎΠ±Π° ΠΊΠΎΡΠ΅ ΡΠ΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ»ΠΈΠΎ ΡΡΠΏΡΠΊΠΈ Π³Π΅Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π° Π’Π΅ΡΠ»Π°, ΡΠΊΠ°Π·ΡΡΡΡΠΈ Π½Π° Π²Π°ΠΆΠ½Π° Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΡΠΊΠ° Π½Π°Π»Π°Π·ΠΈΡΡΠ° ΠΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΡΠΊΠΈ Π²ΠΈΡ ΠΈ ΠΠΈΠ½ΡΡ, Π·Π°ΡΠΈΠΌ Π½Π° Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠ° Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΡΠΊΠ° Π½Π°Π»Π°Π·ΠΈΡΡΠ° ΠΈ Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΈΠ· ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ Π΄ΠΎΠ±Π° Π½Π° ΡΠ»Ρ Π‘ΡΠ±ΠΈΡΠ΅, Π³Π΄Π΅ ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΎΡΠ°ΠΌΠ½Π°Π΅ΡΡ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ°, Π΄Π° Π±ΠΈ ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ Π·Π°Π΄ΡΠΆΠ°Π»Π° Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Ρ Π·Π»Π°ΡΠ½ΠΎΠ³ Π΄ΠΎΠ±Π° ΡΡΠΏΡΠΊΠ΅ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΌ ΠΌΠ°Π½Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΌΠ° – Π·Π°Π΄ΡΠΆΠ±ΠΈΠ½Π°ΠΌΠ° ΡΡΠΏΡΠΊΠΈΡ ΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π²Π° ΠΈ ΡΠ°ΡΠ΅Π²Π°.
ΠΡΠ° Π ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠ΅ Π½Π°Π³Π»Π°ΡΠΈΠ»Π° Π΄Π° ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ ΠΈ Π·Π°ΡΡΠΈΡΠ° Π΄Π°Π½Π°Ρ Π½Π°ΡΠΎΡΠΈΡΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½ΠΈ ΡΡΠΏΡΠΊΠΎΠΌ Π΄ΡΡ
ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠ»Π΅ΡΡ Π½Π° ΠΠΎΡΠΎΠ²Ρ ΠΈ ΠΠ΅ΡΠΎΡ
ΠΈΡΠΈ ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° Π½Π° Π΄Π²Π° ΡΡΠ°Π³ΠΈΡΠ½Π° Π΄ΠΎΠ³Π°ΡΠ°ΡΠ° 1999. ΠΈ 2004. Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ ΠΊΠ°Π΄Π° ΡΡ Ρ ΠΏΡΠ°Ρ
Π±ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΈ ΡΡΠ΄ΡΠΊΠΈΡ
ΠΏΡΠ΅Π³Π½ΡΡΠ°, ΠΏΡΠΈ ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡ Π±ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΡΠΈ ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π½Π°ΡΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΠ½ΠΈΡΠΈ ΡΠΏΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΈ ΠΠΎΡΠΎΠ²Π° ΠΈ ΠΠ΅ΡΠΎΡ
ΠΈΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΈ ΡΠ΅ Π΄Π°Π½Π°Ρ Π½Π°Π»Π°Π·Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π°ΡΡΠΈΡΠΎΠΌ Π£Π½Π΅ΡΠΊΠ°: ΡΡΠΊΠ²Π° ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ ΠΠ΅Π²ΠΈΡΠΊΠ΅Ρ ΠΡΠΈΠ·ΡΠ΅Π½Ρ, ΠΌΠ°Π½Π°ΡΡΡΠΈ ΠΠΈΡΠΎΠΊΠΈ ΠΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈ, ΠΡΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ° ΠΈ ΠΠ΅ΡΠΊΠ° ΠΠ°ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ°; Π° Π΄Π° ΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΈΠΌΠ° ΠΈ ΠΌΠ°Π½Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΌΠ° ΠΊΠΎΡΠΈ Π½ΠΈΡΡ ΡΠ½ΠΈΡΡΠ΅Π½ΠΈ, ΡΠ°ΠΊΡΠΈΠ²Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΡΠΊΠΈΡ
ΡΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ° ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ΅ ΠΊΠΎ ΠΈΡ
ΡΠ΅ ΠΈ ΠΊΠ°Π΄Π° Π³ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎ, ΠΈ Π΄Π°Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΠ·ΠΈΠΌΠ° ΡΠΈΡ
ΠΎΠ² ΡΡΠΏΡΠΊΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π·Π½Π°ΠΊ ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ.
ΠΡΠ° Π ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠ΅ ΠΈΡΡΠ°ΠΊΠ»Π° Π΄Π° ΡΠ΅ Π‘ΡΠ±ΠΈΡΠ° ΠΏΡΠ΅Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠ° ΡΡΠ΅Π΄ΡΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΌ Π½Π°ΡΠ»Π΅ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊΠΎ ΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΠΊΠΎΡΠ΅ ΡΠ΅ Π½Π°Π»Π°Π·ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π°ΡΡΠΈΡΠΎΠΌ Π£Π½Π΅ΡΠΊΠ°, ΠΊΠ°ΠΎ ΠΌΠ°Π½Π°ΡΡΠΈΡΠΈ ΠΠΈΠ»Π΅ΡΠ΅Π²Π°, Π‘ΡΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΠ°, Π‘ΠΎΠΏΠΎΡΠ°Π½ΠΈ, ΠΡΡΡΠ΅Π²ΠΈ Π‘ΡΡΠΏΠΎΠ²ΠΈ, ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ²Π° ΡΡΠΊΠ²Π° Ρ ΠΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΠ°ΠΊΠΎ ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΠΊΠΎΡΠ΅ ΡΠ΅ ΡΠΎ Π·Π±ΠΎΠ³ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠ΅ ΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½Π΅ Π²ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΠ³ Π΄Π°Π½Π° ΡΠΈΠ³ΡΡΠ½ΠΎ Π±ΠΈΡΠΈ: ΠΌΠ°Π½Π°ΡΡΠΈΡΠΈ ΠΠΈΡΠ°, Π Π°Π²Π°Π½ΠΈΡΠ°, ΠΡΠ±ΠΎΡΡΠΈΡΠ°, ΠΠ°Π½Π°ΡΠΈΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Π‘ΠΌΠ΅Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΠΊΠ° ΡΠ²ΡΡΠ°Π²Π°.
,,ΠΠΈΡΠΈΡΠ° ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡΠ΅ Art Exchange ΡΠ΅ Π΄Π° ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ°ΠΊΠ½Π΅ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠΊΠΎΡ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠ° Π΄Π΅Π»Π° ΠΈ ΡΠ°Π΄ΡΠΆΠ°ΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΈ ΡΠ΅ Π½Π΅ Π½ΡΠ΄Π΅ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎ Ρ ΠΎΠ²ΠΎΡ Π·Π΅ΠΌΡΠΈ, Π° ΠΊΠΎΡΠΈ Π±ΠΈ Π·Π°ΡΠΈΠ³ΡΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ³Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠΊΡ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΡ. ΠΠ°ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ½Π° ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡΠ°, ΡΠΈΡ Π½Π°ΠΌ ΡΠ΅ Π΄Π° ΠΏΠΎΠ²Π΅ΠΆΠ΅ΠΌΠΎ ΡΡΠ΄Π΅ ΠΊΡΠΎΠ· ΡΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡ Π½Π° Π½Π°ΡΠΈΠ½Π΅ ΠΊΠΎΡΠΈ Π½Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠ°ΠΆΡ Π΄Π° ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅ΠΌΠΎ ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈ Π΄ΡΡΠ³Π΅, ΡΠ°ΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΎ, ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ»ΠΈΠΌΠΎ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ, ΠΈΠ½ΡΠΏΠΈΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΎ ΠΈ ΡΡΠ²Π°ΡΠ°ΠΌΠΎ“, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΈΠ»Π° ΡΠ΅ Π‘Π²Π΅ΡΠ»Π°Π½Π° Π ΠΎΠ³ΠΈΡ.
ΠΠ·Π²ΠΎΡ: www.artexchangeinc.org
|
| |||||||||||||








