With the Blessing of our Father and Hierarch IRINEJ, St. Nicholas Serbian Orthodox Church of Greater Philadelphia was honored to have as the chief celebrant of Divine Liturgy, for its Parish Feast Day, (The Translation of the Relics of St. Nicholas) His Grace, Bishop SABA of the Georgian Apostolic Church in North America.

      Accompanying  His Grace were Priests Constantine and Peter and Readers Josip and Georgiji who,  along with parish priest Fr. Milorad Orlic, and Diocesan Financial Secretary Protodeacon Milos Zdralic, assisted His Grace in the celebration of Divine Liturgy. 

Following the celebratory procession and the blessing of the four sides of the church, His Grace blessed the Festal Kolac and Koljivo in front of the church. Honored kumovi for the Parish Feast Day were Petko and Nada Aleksic with their children and grandchildren. The dignity of kumstvo for next year’s Krsna Slava was graciously accepted by Chedo Pjevac and Marina Lackovic.

      Following the dismissal and distribution of Antidoron, all proceeded to the church hall for a magnificent luncheon that was generously provided by kumovi Petko and Nada Aleksic. His Grace, Bishop SABA, expressed His joy and gratitude that His Grace, Bishop IRINEJ, imparted His blessing for Him to be the chief celebrant at today’s Divine Liturgy. Bishop SABA emphasized that Serbians and Georgians are tied by their Orthodox Faith,  and their suffering and martyrdom for the Faith. 

Bishop SABA surprised and delighted all present with His excellent command of Serbian, having studied (and graduated) from the Theological Faculty in Belgrade. His Grace recalled that during His studies He did not have many opportunities to go back the Georgia; when His Grace did, upon returning to Serbia, He felt as though He was back home again.  

     As a token of appreciation for taking the time to join our community for its Parish Feast Day, Fr. Milorad presented to His Grace, Bishop SABA, an icon of the new-martyr Chariton of Kosovo with the hope that, by the saint’s prayers, Almighty God grant us many more celebrations together for His Glory and our salvation.    

***

Храмовна слава у Филаделфији и посета грузијског Епископа

У Недељу Раслабљенога, 19. маја 2019. године, црква Светог оца Николаја Мирликијског у Филаделфији, прославила је свој престони празник - храмовну славу.

По благослову Његовог Преосвештенства, Епископа источноамеричког Господина Иринеја, Свету Литургију служио је Његово Преосвештенство, Епископ северноамерички Господин Сава, архијереј Грузијске Православне Цркве у Америци. Владики Сави саслуживали су протојереј Милорад Орлић, парох у Филаделфији, грузијски свештеници Петар и Константин, као и протођакон Милош Ждралић.

За певницом су појали храмови појци.

Светој Чаши приступили су многа деца, а после Заамвоне молитве, учињена је Литија око цркве, уз певање тропара и читање свештеног Јеванђеља.

После Литије,  испред цркве прерзан је славски колач који су принели овогодишњи кумови – Петко и Нада Алексић, док су се кумства за следећу годину прихватили Чедо Пјевац и Марина Лацковић.

После резања славског колача подељена је нафора, а затим је добротом кумова, приређен славски ручак за све присутне.

Током славског ручка, присутнима се на српском језику обратио Епископ Сава који је захвалио на љубазном позиву и благослову Владике Иринеја да служи у српској цркви у Филаделфији. Такође је истакао да је историја грузијског и српског народа веома слична, пуна страдања и мучеништва. Осврнуо се и на године које је провео у Београду док је студирао на Православном Богословском Факултету. Када би се год после посете или распуста враћао из родне Грузије, путовао је кроз Турску и Бугарску и по уласку у Србију, опет би се осетио као да је код куће.

Сви присутни били су одушевљени што им се Епископ Сава обраћа на српском језику, а у знак поштовања и сећања на посету и служење, отац Милорад поклонио је Владики икону новомученика Харитона косовског.

Протођакон Милош Ждралић