Javascript Menu by Deluxe-Menu.com

American and Serbian Day in the North Port of Sarasota County of Florida

With the blessing of the His Grace the Right Reverend Irinej, Bishop of Eastern America, on September 15, we celebrated the 100th anniversary of Serbia and the United States in World War I.

Thanks to the city of North Port and the representatives of the government Jill Luke, Commissioner, and Linda Yates, Vice-Mayor of North Port, FL, that supported us at the celebration on the historic occasion of commemorating the centennial of President Woodrow Wilson’s "Proclamation" of the Day of Prayer for Serbia and The Day the Serbian Flag flew at the White House, on July 28, 1918 and the centenary of the breakthrough of the Thessaloniki Front, on September 15, 1918, which was the decisive maneuver for the collapse of the Central Powers in the World War I. The visual-literary exhibition “Тамо далеко: 1918-2018” / “Over There, So Far Away” which was set up in Washington on the celebration of the Day of Prayer for Serbia, from 25 to 29 July 2018, was presented to the participants of this magnificent gathering in the Church of St. Sava in North Port.

With the blessing of the His Grace Irinej and in cooperation with the Department for Christian Education of the Eastern American Diocese of the Serbian Orthodox Church and its director, Protodeacon Dr. Jovan Anicic, and non-profit organization, Art Exchange, Ms. Svetlana Rogic, founder and director, with the mediation of Fr. Sasa Djurdjevic, an exhibition of the Association for Preservation of Tradition and Cultural Heritage of the Valjevo Region and the Tipon Agency from Belgrade, and the author of the exhibition by designers, Marinko Lugonja and Dr. Marko Kentera, translated by Dr. Zorka Milic, will be presented in many parishes of the East American Diocese.

This celebration could not have passed even without the famous Serbian American accordionist Mirko Roknich, who played the anthems of America and Serbia and opened this wonderful event with its famous and enchanting accords.

The event was magnified by the maestro Petar Maric, winner of the world cup in electric accordion, who left the audience breathless with the echo of applause, performing modern, classical and traditional ethnic music monitored by his colleague Professor Bratislav Manasijevic.

Alexei Blagonadezhdin, a self-taught accordionist, who also accompanies the Serbian Pearls Folklore Group and Milunka Savic Children's Choir of the St. Sava parish in North Port, fulfilled his love and hope with his performance of the songs of Kosovo, knowing that the Church of St. Sava has a future.

With his spectacular five-point performance, Serbian Pearls Folklore, he performed with the middle and younger group, knowing how to bring joy to the audience who enjoyed the dance and songs.

Anastasia Djurdjevic, recently came from the town of Valjevo, which through the history of the Serbian genus suffered and gained fame in World War I, serving as the City of Hospitals, sang the well-known song, ‘The French Ship is Embarking’. Many battles were fought around Valjevo, such as Kolubarska Battle, Cerska, Battle of Mackov Kamen, even the famous ‘March on the Drina’ was composed there.

The Children's Choir of the Church of St. George in Clearwater sang the song, “Тамо далеко - “Over There, So Far Away".

Danijela Kosoric, an ethno singer, and Natalija Misic sang the songs: "Seven o’clock Strikes" and "Three Maidens Gathered Together".

We heard the sounds of the trumpet, and for a moment, we were transported to Guca! Thirteen-year-old, Stefan Dedic, even played the melody line of the song, “Тамо далеко - “Over There, So Far Away".  

The Ballet Group at the Church of St. George from Clearwater, accompanied by a song of the Children's Choir, entitled "The March of King Peter’s Guardsmen", performed the choreography of Professor Dusanka Ivanov, presenting ballerinas Savina, Sophie, Ana, Jelena and Angela.

“Djurdjevak” Folklore Group from Clearwater, with their original performance, connecting the innovation of youth with the experience of adults, contributed to the celebration and the day of America and Serbia in the North Port, FL.

The program was announced and led by Milica Antic and Natalija Nikolic.

That which adorned this event was the gathering of a large number of families, who came to see their children making such a great contribution to this gathering: folklore members, ballerinas, musicians, and singers.

Therefore, we owe a great debt of gratitude to not only their parents and teachers, but also to the churches of St. Sava from St. Petersburg and St. George from Clearwater, as well as the faithful people of Tampa Bay, without whom this ceremony would not have been be such a successful celebration. Several parents echoed that the celebration seemed like a family holiday!

Finally, many thanks to His Grace Bishop Irinej, who blesses us abundantly and support us in all our efforts, and has testified about this magnificent event, The Day of Prayer for Serbia, saying: : "We Serbs from the United States, knew that the flag of Serbia was erected over the White House. It was a unique case in the history of America. Bishop Irinej even testified at a Helsinki Hearing before the Senate, July, 1999, quoting the Proclamation of the President of USA, Woodrow Wilson. Thereafter, Dr. Philip Hart, historian and co-author of Serb World USA, investigated this event to verify its credibility.

Thank you very much to our dear priests and their families and the parishes, thank you very much, Clearwater, St. Petersburg, North Port and faithful people. And, thank you very much to the dear children who played, sang, and rejoiced. Finally, it was a great honor for our St. Sava community in North Port, that these lovely ladies, Jill and Linda and Kevin M. Rouse, with associates and family, offered their presence in support of the celebration and remembrance of the glorious and historical moments of the American and Serbian people!!!

ON THIS OCCASION AN IDEA WAS CONCEIVED, AT THE PROPOSAL OF THE CITY OFFICES, THAT EVERY YEAR IN CONTINUITY THE PROCLAMATION OF WOODROW WILSON, AND THE DAY OF PRAYER FOR SERBIA WOULD BE HONORED!!! Thank God, to Whom it due all glory!!!

ДАНИ АМЕРИКЕ И СРБИЈЕ У НОРТ ПОРТУ-САРАСОТА,ФЛОРИДА

Благословом Његовог Преосвештенстава, Епископа источноaмеричког Иринеја, прославили смо 100-цу односа Америке и Србије, 15. септембра 2018.године у ПРВОМ СВЕТСКОМ РАТУ.

Захваљујемо на подршци Града Норт Порта и представницима градских власти Џил Луке, комесар, и Линди Јејтс, заменик градоначелника, као и свима који су били у њиховој пратњи и подржали нас у прослави 100 година односа Србије и Америке и сећања на Прокламацију председника Америке Вудроа Вилсона, „Дана молитве за Србију“, када се застава Србије завијорила на Белој Кући, 28. јула 1918. године. Прославили смо и 100 година од пробоја Солунског фронта, што је био одлучујући маневар за слом Централних сила у Првом светском рату, 15. септембра 1918 . године. Изложба, Тамо далеко, која је била постављена у Вашингтону поводом обележавања „Дана молитве за Србију“, од 25. до 29. јула 2018. прзентована је у Светосавској парохији у Нoрт Порту.

Прослава није могла да прође без чувене српско-америчке хармонике Мирка Рокнићa, који је одсвирао химне Америке и Србије и отворио овај прекрасни догађај са својим познатим и очаравајућим акордима, које је проносио широм Америке.

Прославу је увеличао маестро Петар Марић, победник „СВЕТСКОГ КУПА“у електричној хармоници. Присутне је остављао без даха и више пута подигао на ноге и измамио салве аплауза изводећи модерну, класичну и етно музику, праћен на хармоници од свог колеге професора Братислава Манасијевића.

Своју тачку на хармоници је имао и млади Алексеј Благонадеждин, који је самоук хармоникаш и који прати фолклор и дечији хор„Милунка Савић“фолклор, и хор „Хероина Милунка Савић Савић“, Светосавскeпарохије у Норт Порту,пе око годину дана сепородио и игра и пева при Храму Св. Саве у Норт Порту. Својом игром и извођењем Косовских песама испунио је присутне љубављу и надом и вером да Црква Св. Саве има будућност.

Спектакуларним наступом у пет тачака, фолклор „Српски Бисери“, наступио jeса средњом и млађом групом и по ко зна који пут донео радост публици која је уживала у игри и песми.

Анастасија Ђурђевић, која је скоро дошла из Ваљева, града који је кроз историју Српског рода страдао и проносио славу. У Првом светском рату Ваљево jeбио град Болница, многе битке су вођене око Ваљева, као што је Колубарска битка, Церска, битка на Мачковом камену, па чувени Марш на Дрину. Анастасија је отпевала песму „Креће се лађа Француска“.

Дечији хор при цркви Св. Ђорђа из Кирворета отпевао је песме „Тамо далеко“и „Ово је Србијa“.

Данијела Косорић етно вокали Наталија Мишић су отпевале песме: „Седам сати удара“и „Три девојке збор збориле“.

Чули смо и звуке трубе, и за тренутак отишли до Гуче! Тринаестогодишњи Стефан Дедић одсвирао нам је мелодију песме „Тамо далеко”.

Балетска група при цркви Св. Ђорђа из Клирвотера, уз песму Дечијег хора, под називом „Марширала Краља Петра гарда” извела је кореографију Професорке Душанке Градишки Иванове. Својим балетским умећем представиле су нам се балерине: Савина, Софи, Ана, Јелена и Анђела.

Фолклор„Ђурђевак“из Клирвотера,својим оригиналним наступом, у споју младости и искуства, допринео је прослави и дану Америке и Србије у Норт Порту, Флорида.

Догађај су најављивалеи водилеМилица Антић и Наталија Николић.

Оно што је украсило овај догађај је окупљање великог броја породица, које су дошле да ипрате своју децу, која су дала велики допринос овом скупу а то су: чланови фолклора,балерине,музичари, певачи..Зато велику захвалност дугујемо њиховим родитељима и учитељима, али и црквама Св. Саве из Ст. Питерсбурга и Св. Георгија из Бистрице, као и верном народу из Тампа Беј ерерије без којих ове свечаности не би биле овако празнично прослављење. Коментар неколико родитеља је био да су се први пут на овакав начин окупили родитељи и деца и да је ово био својеврсни празник породице! 

И свештенство је било на висини задатка! Прота Јован Тодоровић с протиницом Миром, намесник-прота Милан Крстић с протиницом Савом из Мајамија, прота Милан Јовановић из Клирвотера, не тако давно свештеник у Норт Порту, свештеник Драган Жарић са својом протиницом Изворинком и децом дали су велики допринос да овај догађај прође у духу радости, љубави и слоге у једном породичном и литургијском духу!

На крају, велико хвала Његовом Преосвештенству Епископу Иринеју,којинас обилато благосиља и подржава у свим нашим напоримаи што је сведочио о овом величанственом догађају, и говорио: „Ми Срби из САД знали смо да је застава Србије била подигнута над Белом Кућом. Био је то јединствен случај у историји Америке. Владика Иринеј је јула 1999. г. сведочио у оквиру Хелсинкијске Комисије пред СенатомоПрокламацији председника АмерикеГосподдинаВудроа Вилсона. Затим је др Филип Харт,историчар и ко-аутор SerbWorldUSA,истараживао тај догађај како бисмо установили веродостојност истога!

Велико Хвала драгим свештеницима и њиховим породицама и парохијама, велико хвала Клирвотеру, Сент Питерсбургуи Норт Порту и верном народу. Велико хвала драгој деци која су играла и певала,али су нашлавреме и да се играју,изујуре и да се радују. Била је ово и велика част, за нашу шрквено-школску општину Светог Саве у Норт Порту, да су нас ове дивне даме Џил и Линда и Кевин М. Роусе, представници градских власти, са сарадницима и породично, својим доласком подржали у прослави и подсећању на славне и историјске тренутке Америчког и Српског народа!!!

ОВОМ ПРИЛИКОМ НА ПРЕДЛОГ ГРАДСКИХ ВЛАСТИ, РОДИЛА СЕ ИДЕЈА, ДАСВАКЕ ГОДИНЕ ОБЕЛЕЖИМО И ПОДСЕТИМО СЕ ПРОКЛАМАЦИЈЕ ВУДРОА ВИЛСОНА И ДАНА МОЛИТВЕ ЗА СРБИЈУ!!!БОГУ ХВАЛА И СЛАВА!!!

Photo Gallery

(22 images)


Share This:



< PreviousNext >
You might also like:




  Powered by Orthodox Web Solutions

Home | Back | Print | Side