New York, NY - (Serbian language article included below) The New York Serbian Orthodox community celebrated the 70th anniversary since the 1944 consecration of the Serbian Eastern Orthodox Cathedral of St. Sava, fulfilling its spiritual and patriarchal mission of serving God and His people in the center of this great metropolis.
This notable jubilee was celebrated on Saturday, October 25, at the Marriott Downtown Wall Street Hotel, the same hotel where we celebrated our 50th and 60th anniversaries, in the shadow of the first of the newly-erected Freedom tower. Included in the 180 guests were His Grace, Bishop Dr. Mitrophan; Their Royal Highnesses, Crown Prince Alexander Karadjodjevic and Princess Katarina; Rector Dr. James Cooper, of Trinity Church on Wall Street; Their Excellences, Diplomatic representative of the Republic of Serbia, Ambassador to the UN Mission of the Republic of Serbia Mr. Milan Milanovic and General Consul of the Republic of Serbia, Ms. Mirjana Zivkovic; V. Rev. Lazar, from Serbia (father of Bishop Maxim); V. Rev. Aleksandar Vlajkovic the Dean of Washington deanery of Boston; Rev. Akeksa Micic; elected officials of our parish; and guests from California, France, and Serbia.
Our elegantly-attired guests enjoyed an evening of good food, pleasant greetings and songs from varied parts of Serbia and Montenegro, sung by the beautiful Dr. Jovana Loncarevic, accompanied on the guitar by her talented husband, Boris. Music for dancing was provided by the multi-talented band, Frula Show.
Bishop Dr. Mitrophan distributed citations to several volunteers for their outstanding contributions to advance the Cathedral community: +Boris and Miriann Stepich, +Zoran and Annette Milkovic and former President, Mira Luna. In his remarks, V. Rev. Fr. Djokan first gave thanks to Almighty God, the Cathedral’s insightful and courageous predecessors and all those present, particularly some of the older Stewards present this evening: Dr. Zorka Milich and her brother, Michael Masanovich, Tamara Simonjenko, Branko Radulovic and one of the younger generation steward, Nenad Milinkovic, President of the Executive Board, who has faithfully served many years on the Cathedral Board in various capacities, and as President for 6 terms. Nenad was this evening’s Master of Ceremonies, who also presented a history of the Church.
At the end of the formal program, donors made their contributions, raising over $85,000. The Royal couple offered a personal visit to the Royal Palace in Belgrade, where they will be received by the Royal family. Four families donated $5,000 each, bringing in $20,000: Zivorad Tomic, George Brsac, Ivan Markovic and Srdjan Vukovic. A tennis racquet and tee shirt donated by world-renowned Serbian tennis star, Novak Djokovic. Branimir Krga bid $2,600 for the racquet and Katarina Radakovic bid $2,500 for the tee shirt. We thank Nole for his donation, as well as Branimir and Katarina.
Finally, Fr. Djokan addressed the Stewards of St. Sava, first giving thanks to God and to St. Sava for gathering Serbs together in such great numbers. He thanked to our special guests and members of the Cathedral Board for organizing such a successful event. We thank our contributors and all who graced this spectacular 70th anniversary celebration which shows a living expression of Christian love and of brotherly peace and unity in the St. Sava community in New York.
On Sunday His Grace Bishop Dr. Mitrofan with guest clergy and the Dean of the Cathedral served Divine Liturgy. After the service Kolo sisters prepared the luncheon. Bishop congratulated the New York parish the anniversary and complemented the work of the Board, parishioners and the priest for their hard work for the Church and for the humanitarian work especially in the last catastrophic flood in our homeland.
Православна њујоршка заједница је свечано и достојанствено прославила 70 година од освећења највећег српског хрма у расејању, Саборне цркве Светог Саве у Њујорку. Седамдесет година Саборна црква Св. Саве, савесно и одговорно врши своју свету духовну и патриотску мисију. Служи Богу и роду у центру најзначајније светске метрополе.
Овај значајан јубилеј смо достојанствено прославили у суботу 25. октобра у Marriott Downtown хотелу, у којем смо такође славили 50ту и 60ту годишњицу. Свечаности је присуствовао краљевски пар ЊКВ Престолонаследник Александар Карађорђевић и Принцеза Катарина, Епископ Др. Митрофан, старешина епископалне цркве Св. Тројице, од којих је наша црква откупљена 1943., пречасни. Др. James Cooper, дипломатски представници Републике Србије, прота Лазар из Србије, отац Владике Максима, прота Александар Влајковић, архијерејски намесник вашингтонски из Бостона, отац Алекса Мићић из Вашингтона, и истакнути представници наше заједнице, гости из Калифорније, Француске и Србије, све укупно око 180 гостију.
Елегантно обучени, гости су уживали у пријантој вечери, пригодним поздравима, краткој историји цркве, црквеним активностима и дивном забавном програму. Старе песаме из разних крајева Србије је изводила Јована Лончаревић уз пратњу супруга Бориса на гитари, а група “Балканска Веза” је свирала свој забавни програм и народна кола.
Додељене су постхумне грамате признања од Епископа Др. Митрофана: Борису и Мирјани Степић и Зорану и Анети Милковић. Иста грамата је додељена и Мири Луни, за њихов дугогодишњи пожртвовани рад на духовном унапређењу заједнице и обнови црквеног задања. Прота Ђокан је у свом поздравном говору захвалио Богу, нашим вредним и храбрим прецима и свима присутним, нарочито истакавши дугогодишње старатеље цркве: Др. Зорку Милић, њеног брата Михаила Машановића, Тамару Симоњенко, Бранка Радуловића и старатеља из млађе генерације Ненада Милинковића, Председника Црквеног Одбора, који годинама верно и одгооврно служи у Одбору, на разним функијама, а Председник је био 6 година. Он је водио програм свечаности и дао историјски ток догађаја куповине цркве.
У завршном делу програма су гости давали прилоге за обнову храма. Сакупљено је преко $85,000 долара. Краљевски пар је на лицитацију понудио посету и ручак на краљевском двору у Београду. Породице Живорада Томић, Ђорђа Бурсаћ, Ивана Марковић и Срђана Вуковић су приложиле по $5,000 укупно $20,000 долара цркви Св. Саве, а краљевска породица ће их дочекати и угостити на двору. Тениски рекет и мајица прослављеног српског тенисера Новака Ђоковића је такође лицитирана. За мајицу је Бранимир Крга дао $2,600 а за рекет Катарина Радаковић $2,500. долара. Захваљујемо се нашем Нолету на дару као и Бранимиру и Катарини.
На крају се прота Ђокан, старешина храма, обратио речима захвалности, прво Господу Богу и Светом Сави, што нас је овако лепо окупио, нашим почасним гостима, а Црквеном Одбору на изванредној организацији, приложницима и свима, који су на било који начин допринели да прослава 70 година наше цркве постане живи пример међусобне хришћанске љубви, братске слоге и јединства српске заједнице, окупљене под омофором Светог Саве у Њујорку.
У недељу Свету архијерејску Литургију служио је Епископ Др. Митрофан са гостујућим свештеницима и надлежним парохом. После Св. Литургије Коло сестара је послужило ручак у Црквеној сали. Епископ Др. Миторфан у совом поздравном говору је честитао њујоршкој парохији јубилеј и похвалио рад и пожртвованост Одбора и старатеља Цркве на организацији и унапређењу духовног живота парохије, на помоћи пострадалима од поплва и активностима обнове и уређења улазног дела у канцеларију.
|
|