Поводом Π½Π°ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°Ρ˜ΡƒΡ›Π΅ 100 Π³ΠΎΠ΄ΠΈΡˆΡšΠΈΡ†Π΅ ΠΎΠ΄ доласка Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅Ρ™Π° ΠœΠ°Ρ€Π΄Π°Ρ€ΠΈΡ˜Π° либСртивилског Ρƒ Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Π½Ρƒ АмСрику, ΠΈ њСговог нСсСбичног ΠΈΠ·Π³Π°Ρ€Π°ΡšΠ° Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°ΡšΡƒ Π Π΅Ρ‡ΠΈ Π‘ΠΎΠΆΠΈΡ˜Π΅ Π½Π° ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ‚Ρƒ, православна ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Ρ‡ΠΊΠ° ΠΊΡƒΡ›Π° OrthodoxLighthouseјС ΠΏΡ€ΠΈΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΈΠ»Π° њСгово ΠΆΠΈΡ‚ΠΈΡ˜Π΅ намСњСно ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΡ˜ ΠΎΠΌΠ»Π°Π΄ΠΈΠ½ΠΈ Ρƒ АмСрици.

Књига Π–ΠΈΠ²ΠΎΡ‚ Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅Ρ™Π° ΠœΠ°Ρ€Π΄Π°Ρ€ΠΈΡ˜Π° ЛибСртивилског ΠΈ БвСамСриканског сС издајС са благословом ЊСговог ΠŸΡ€Π΅ΠΎΡΠ²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΡΡ‚Π²Π° Епископа источноамСричког господина Π˜Ρ€ΠΈΠ½Π΅Ρ˜Π°. Епископ Π˜Ρ€ΠΈΠ½Π΅Ρ˜ јС Π±ΠΈΠΎ ΠΈΠ·ΡƒΠ·Π΅Ρ‚Π½ΠΎ радостан ΠΊΠ°Π΄Π° јС Ρ‡ΡƒΠΎ Π΄Π° јС Ρƒ ΠΏΡ€ΠΈΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΈ књига ΠΎ Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅Ρ™Ρƒ ΠœΠ°Ρ€Π΄Π°Ρ€ΠΈΡ˜Ρƒ. ВСкст Π½Π° српском Ρ˜Π΅Π·ΠΈΠΊΡƒ јС ΠΏΡ€ΠΈΡ€Π΅Π΄ΠΈΠΎ Ρ’Π°ΠΊΠΎΠ½ Јован Аничић. ΠŸΡ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° СнглСски јСзик јС ΡƒΡ€Π°Π΄ΠΈΠΎ ΡΠ²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈΠΊ АлСкса ΠœΠΈΡ›ΠΈΡ›, ΡƒΠ· Π΄ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π½Π΅ ΠΊΠΎΡ€Π΅ΠΊΡ†ΠΈΡ˜Π΅ Епископа Π˜Ρ€ΠΈΠ½Π΅Ρ˜Π° источноамСричког. Π˜Π»ΡƒΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡ˜Π΅ су Ρ€Π°Π΄ јСлинскС илустраторкС АнгСлики Π”Π΅Π»Π΅Ρ…Π΅ (AngelikiDelecha). Ова илустраторка Π΄Π°Ρ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΠΎΠ³ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Ρ†ΠΈΠ·Π½ΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π° јС Ρƒ потпуности успСла Π΄Π° ΠΊΡ€ΠΎΠ· својС бојС Π΄ΠΎΡ‡Π°Ρ€Π° ΠΆΠΈΡ‚ΠΈΡ˜Π΅ нашСг Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ³ ΠœΠ°Ρ€Π΄Π°Ρ€ΠΈΡ˜Π°.

Π–ΠΈΠ²ΠΎΡ‚ Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅Ρ™Π° ΠœΠ°Ρ€Π΄Π°Ρ€ΠΈΡ˜Π° ЛибСртивилског ΠΈ БвСамСриканског ΠΏΡ€Π°Ρ‚ΠΈ Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΡˆΠΊΠΈ најваТнијС Π΄ΠΎΠ³Π°Ρ’Π°Ρ˜Π΅ ΠΈΠ· њСговог ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π°, ΠΈΠ½ΡΠΈΡΡ‚ΠΈΡ€Π°Ρ˜ΡƒΡ›ΠΈ Π½Π° свСтости која јС красила њСгов ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚. Књига ΠΈΠΌΠ° ΠΈ ΠΌΠ°ΠΏΡƒ свСта, Π΄Π° Π±ΠΈ наши ΠΌΠ»Π°Ρ’ΠΈ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°ΠΎΡ†ΠΈ ΡˆΡ‚ΠΎ Π±ΠΎΡ™Π΅ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΊΡƒΠ΄Π° јС свС ΠΊΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠ»Π° ΠœΠ°Ρ€Π΄Π°Ρ€ΠΈΡ˜Π΅Π²Π° Π‘Π²Π΅Ρ‚Π° стопа. Π Π΅Ρ‡Π½ΠΈΠΊ мањС ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚ΠΈΡ… Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ°ΠΆΠ΅ Ρƒ јаснијСм Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°ΡšΡƒ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ˜ΡΠΊΠΈΡ…, Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΡ˜ΡΠΊΠΈΡ… ΠΈ богословских ΠΈΠ·Ρ€Π°Π·Π°. Π“Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡ‡ΠΊΠΈ Π΄ΠΈΠ·Π°Ρ˜Π½Π΅Ρ€ господин Бранислав Нинковић ΠΈΠ· Π‘Π΅ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄Π° јС ΡƒΠ»ΠΎΠΆΠΈΠΎ ΠΏΡƒΠ½ΠΎ Π΅Π½Π΅Ρ€Π³ΠΈΡ˜Π΅ ΠΈ Ρ‚Π°Π»Π΅Π½Ρ‚Π° Π΄Π° Π±ΠΈ књига Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ»Π° ΠΎΠ²Π°ΠΊΠ°Π² ΠΈΠ·Π³Π»Π΅Π΄. Књига јС ΠΎΠ±Ρ˜Π°Π²Ρ™Π΅Π½Π° Π½Π° српском ΠΈ СнглСском Ρ˜Π΅Π·ΠΈΠΊΡƒ.

Π–Π΅Ρ™Π° ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Ρ‡ΠΊΠ΅ ΠΊΡƒΡ›Π΅ OrthodoxLighthouseсС ΡΠ°ΡΡ‚ΠΎΡ˜Π°Π»Π° Ρƒ Ρ‚ΠΎΠΌΠ΅ Π΄Π° сС Π½Π° јСдан скроман Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½ ΠΎΠ΄ΡƒΠΆΠΈ Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅Ρ™Ρƒ ΠœΠ°Ρ€Π΄Π°Ρ€ΠΈΡ˜Ρƒ Π·Π° сва доброчинства која јС Ρ‡ΠΈΠ½ΠΈΠΎ. Осим Ρ‚ΠΎΠ³Π°, ΠΎΠ²ΠΎΠΌ књигом ΠΆΠ΅Π»ΠΈΠΌΠΎ Π΄Π° ΠΏΠΎΡƒΡ‡ΠΈΠΌΠΎ својС ΠΌΠ»Π°Ρ’Π΅ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°ΠΎΡ†Π΅ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΌ АмСрикС Π΄Π° Ρ‡ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΡ™ΡƒΠ±ΠΈΠ²ΠΈ Господ прославља сваког ΠΊΠΎ Π₯риста Π‘ΠΎΠ³Π° свСдочи свим Π±ΠΈΡ›Π΅ΠΌ својим. Π‘Π°Ρˆ ΠΊΠ°ΠΎ ΡˆΡ‚ΠΎ јС Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΎ Ρƒ Π»ΠΈΠΊΡƒ Π½ΠΎΠ²ΠΎΡ˜Π°Π²Ρ™Π΅Π½ΠΎΠ³ ΠœΠ°Ρ€Π΄Π°Ρ€ΠΈΡ˜Π°.

Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅Ρ™Ρƒ ΠžΡ‡Π΅ ΠœΠ°Ρ€Π΄Π°Ρ€ΠΈΡ˜Π΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΈ Π‘ΠΎΠ³Π° Π·Π° нас Π³Ρ€Π΅ΡˆΠ½Π΅! Амин!

In light of the one hundredth anniversary of the arrival to North America of Saint Mardarije of Libertyville, and his unselfish and energetic preaching of the Word of God on this continent, the Orthodox Christian publisher Orthodox Lighthouse has prepared a narrative of his life intended for the Orthodox youth of America.

The book The Life of Saint Mardarije of Libertyville and all America is offered with the blessing of His Grace Bishop Irinej of Eastern America. Bishop Irinej was extraordinarily joyous when he heard that a book about Saint Mardarije was in preparation. The Serbian text was written by Deacon Jovan Anicic with English translation by Father Aleksa Micich and editions by Bishop Irinej of Eastern America.  Illustrations were the creation of Angeliki Delecha.  This gifted illustrator from Greece succeeded with her array of colors and great precision to fully depict the life of our Saint Mardarije. The book is available in the Serbian and English languages.

The Life of Saint Mardarije of Libertyville and all America depicts the main events in his life in chronological order, with great emphasis placed on the holiness that decorated his life. The book contains a map of the world in order for our readers to better understand where Mardarije laid his holy footsteps. A glossary is included to help understand historical, biblical, and theological expressions. The graphic designer, Mr. Branislav Ninkovic of Belgrade, invested much energy and talent to give the book its visual appeal.

The wish of Orthodox Lighthouse is to humbly repay Saint Mardarije for his great deeds.  In addition, we wish to illustrate to our younger readers across America that the benevolent God glorifies all who witness to Christ God with their whole beings- exactly as He recognized this in the being of the newly canonized Mardarije.

Holy Father Mardarije, pray to God for us sinners! Amen!