PARISH OPERATIONS PLATFORM: A VISIONARY PROJECT BY PRESBYTER SREBRENKO VIDAKOVIĆ AND DALIBOR TOMIĆ THAT SETS NEW STANDARDS FOR THE WORK OF ORTHODOX PARISHES
image

In an age of accelerated digitalization, as the Orthodox word strives to persevere in its mission, a question often arises: how can a living community be preserved in a world that is constantly changing? A possible answer to this question recently emerged in the parish of St. Simeon the Myrrh-streaming in Charlotte, North Carolina.

It all began when Presbyter Srebrenko VidakoviΔ‡, as the originator and designer of this platform, with the blessing, wholehearted support, and counsel of His Grace Irinej, Bishop of Washington-New York and Eastern America, joined forces with his parishioner, IT engineer Dalibor TomiΔ‡, owner of the renowned technology company QStone Network. As a result of their joint work over several months, selfless dedication, and deep understanding of the parish community's needs, a platform called "Parish Operations Platform – POP" was created – conceived as a unique ecosystem aimed at transforming and improving the administrative processes of parishes and priests, while also enriching the spiritual experience of Orthodox Christians around the world.

Instead of cold spreadsheets, cluttered lists, and complicated administrative procedures, this application was designed as a simple and pleasant space in which all users can easily find their way around. From the very beginning, care was taken to make its use natural and intuitive, so that technology serves people rather than the other way around. The goal was not to create yet another administrative system, but a tool that would make everyday parish life easier and bring the faithful closer to the Church.

Parshioners no longer have to search bulletin boards or call the parish to find out the schedule of services and church activities. The interactive calendar clearly displays all important events, from regular services and akathists to confessions, lectures, and feast-day liturgies. At the same time, users can easily check the fasting rules for each day of the year, contributing to better awareness and more active participation in church life.

The platform also helps build greater trust and transparency in the relationship between the parish and its members. Within the "My Giving" module, each parishioner has access to a personal overview of their contributions and parish stewardship. All payments are properly recorded, with dates and supporting documentation, and receipts for tax and other purposes can be downloaded at any time. This significantly reduces the administrative burden on priests and church staff, while believers gain a clear view of their contributions and participation in the life of the community.

One of the most useful features is found in the "Request a Service" section, which allows many things that once required numerous phone calls and arrangements to now be completed in just a few minutes. Parishioners can submit requests for baptism, wedding, visitation of the sick, house blessing, celebration of a slava (patron saint's day), or other pastoral needs. The same system can also be used to submit names for commemoration at the Divine Liturgy, reserve parish facilities, or request the issuance of baptismal certificates and other church documents. Everything is available in one place, accessible at any time.

A special value of the project lies in its educational segment called POP+, designed to help families raise their children in the Orthodox spirit. Through interactive content, the youngest can learn the Cyrillic alphabet and become acquainted with the basic concepts of the Orthodox faith through an Orthodox primer, illustrations, and educational games. For families in the diaspora, it is especially valuable that the content can be switched with a single touch from Serbian Cyrillic to English, allowing children to nurture both the Serbian language and their Orthodox heritage at the same time.

In addition to content for children, the platform also offers rich spiritual material for adults. Users can read daily teachings from the Prologue of Ohrid, learn about the lives of saints, find texts on Christian marriage, parenthood, and spiritual life, and access other useful content. In this way, the application serves not only as an administrative tool but also becomes a space that connects believers with their parish, helps families grow spiritually, and contributes to building a living and active church community.

The platform also offers the ability to follow various Orthodox jurisdictions – Greek, Russian, Antiochian – in their languages and Litrugical practice, enabling inter-Orthodox brotherly connection. The platform can also be personalized for each individual parish.

This project is a true testament to what happens when love for the Church, the need for continuous improvement, problem-solving, and professional expertise come together within a parish community. Presbyter Srebrenko Vidaković and Dalibor Tomić have created not just a program, but through their effort have left a lasting legacy for the future. They have created a platform that preserves the spirit of community and shows how modern technology, when guided by sincere intention, can become one of the strongest pillars of Orthodox church life in the 21st century.

The platform is currently available as a WEB application and an iOS application (iPhone and iPad) on the App Store. Android is in development.

More about the platform at:https://pop.qstonenetwork.com/

iOS App Store: https://apps.apple.com/us/app/parish-operations-platform/id6773420517

Example of Live Parish WEB application: https://stsimeon.qstonenetwork.com/

image
image
image
image

PARISH OPERATIONS PLATFORM: Π’Π˜Π—Π˜ΠžΠΠΠ Π‘ΠšΠ˜ ΠŸΠ ΠžΠˆΠ•ΠšΠΠ’ Π‘Π’Π•Π¨Π’Π•ΠΠ˜ΠšΠ Π‘Π Π•Π‘Π Π•ΠΠšΠ Π’Π˜Π”ΠΠšΠžΠ’Π˜Π‹Π И Π”ΠΠ›Π˜Π‘ΠžΠ Π Π’ΠžΠœΠ˜Π‹Π КОЈИ ΠŸΠžΠ‘Π’ΠΠ’Π‰Π ΠΠžΠ’Π• БВАНДАРДЕ Π£ РАДУ ΠŸΠ ΠΠ’ΠžΠ‘Π›ΠΠ’ΠΠ˜Π₯ П
image

Π£ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρƒ  ΡƒΠ±Ρ€Π·Π°Π½ΠΎΠ³ Π΄ΠΈΠ³ΠΈΡ‚Π°Π»Π½ΠΎΠ³ Π΄ΠΎΠ±Π° ΠΈ Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΡ˜Π°ΡšΠΈΠΌΠ° православнС Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ Π΄Π° ΠΈΡΡ‚Ρ€Π°Ρ˜Π΅ Ρƒ својој мисији, чСсто сС поставља ΠΏΠΈΡ‚Π°ΡšΠ΅: ΠΊΠ°ΠΊΠΎ сачувати ΠΆΠΈΠ²Ρƒ Π·Π°Ρ˜Π΅Π΄Π½ΠΈΡ†Ρƒ Ρƒ свСту који сС Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅ΠΊΠΈΠ΄Π½ΠΎ мСња?

ΠœΠΎΠ³ΡƒΡ›ΠΈ ΠΎΠ΄Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ Π½Π° ΠΎΠ²ΠΎ ΠΏΠΈΡ‚Π°ΡšΠ΅ настао јС Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ Ρƒ Ρƒ ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΡ…ΠΈΡ˜ΠΈ Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ³ Π‘ΠΈΠΌΠ΅ΠΎΠ½Π° ΠœΠΈΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΡ‡ΠΈΠ²ΠΎΠ³ Ρƒ Π¨Π°Ρ€Π»ΠΎΡ‚Ρƒ Ρƒ савСзној Π΄Ρ€ΠΆΠ°Π²ΠΈ Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Π½Π° ΠšΠ°Ρ€ΠΎΠ»ΠΈΠ½Π°. Π‘Π²Π΅ јС ΠΏΠΎΡ‡Π΅Π»ΠΎ ΠΊΠ°Π΄Π° јС ΡΠ²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈΠΊ Π‘Ρ€Π΅Π±Ρ€Π΅Π½ΠΊΠΎ Π’ΠΈΠ΄Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΈΡ›, ΠΊΠ°ΠΎ идСјни Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π°Ρ† ΠΈ Π΄ΠΈΠ·Π°Ρ˜Π½Π΅Ρ€ ΠΎΠ²Π΅ ΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅, ΡƒΠ· благослов, свСсрдну ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΡˆΠΊΡƒ ΠΈ савСтС ЊСговог ΠŸΡ€Π΅ΠΎΡΠ²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΡΡ‚Π²Π°, Епископа Π’Π°ΡˆΠΈΠ½Π³Ρ‚ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎ-ΡšΡƒΡ˜ΠΎΡ€ΡˆΠΊΠΎΠ³ ΠΈ источно-Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΡ‡ΠΊΠΎΠ³ Π“. Π˜Ρ€ΠΈΠ½Π΅Ρ˜Π°, ΡƒΠ΄Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠΎ снагС са својим ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΡ…ΠΈΡ˜Π°Π½ΠΈΠ½ΠΎΠΌ, ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΡ‡ΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ½ΠΆΠ΅ΡšΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ Π”Π°Π»ΠΈΠ±ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π’ΠΎΠΌΠΈΡ›Π΅ΠΌ, власником Ρ€Π΅Π½ΠΎΠΌΠΈΡ€Π°Π½Π΅ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΡˆΠΊΠ΅ компанијС  QStone Network, Π³Π΄Π΅ јС ΠΊΠ°ΠΎ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»Ρ‚Π°Ρ‚ ΡšΠΈΡ…ΠΎΠ²ΠΎΠ³ Π·Π°Ρ˜Π΅Π΄Π½ΠΈΡ‡ΠΊΠΎΠ³ Π²ΠΈΡˆΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ΅Ρ‡Π½ΠΎΠ³ Ρ€Π°Π΄Π°, нСсСбичнС посвСћСности ΠΈ Π΄ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎΠ³ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°ΡšΠ° ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π° ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΡ…ΠΈΡ˜ΡΠΊΠ΅ Π·Π°Ρ˜Π΅Π΄Π½ΠΈΡ†Π΅, настала ΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π° „Parish Operations Platform – POP” – Π·Π°ΠΌΠΈΡˆΡ™Π΅Π½Π° ΠΊΠ°ΠΎ Ρ˜Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅Π½ СкосистСм, са Ρ†ΠΈΡ™Π΅ΠΌ Π΄Π° Ρ‚Ρ€Π°Π½ΡΡ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡˆΠ΅ ΠΈ ΡƒΠ½Π°ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΈ административнС процСсС ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΡ…ΠΈΡ˜Π°, ΡΠ²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈΠΊΠ° Π°Π»ΠΈ ΠΈ Π΄ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π½ΠΎ ΠΎΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎ искуство православних ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΌ свСта.

УмСсто Ρ…Π»Π°Π΄Π½ΠΈΡ… Ρ‚Π°Π±Π΅Π»Π°, Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅Π³Π»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ… спискова ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ… административних ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π΄ΡƒΡ€Π°, ΠΎΠ²Π° Π°ΠΏΠ»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π° Π·Π°ΠΌΠΈΡˆΡ™Π΅Π½Π° јС ΠΊΠ°ΠΎ Ρ˜Π΅Π΄Π½ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π½ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ˜Π°Ρ‚Π°Π½ простор Ρƒ ΠΊΠΎΠΌΠ΅ сС сви корисници ΠΌΠΎΠ³Ρƒ Π²Π΅ΠΎΠΌΠ° Π»Π°ΠΊΠΎ снаћи. Од самог ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠ° Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ сС Ρ€Π°Ρ‡ΡƒΠ½Π° Π΄Π° ΠΊΠΎΡ€ΠΈΡˆΡ›Π΅ΡšΠ΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‚ΡƒΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ, Ρ‚Π°ΠΊΠΎ Π΄Π° Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ˜Π° слуТи Ρ‡ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ, Π° Π½Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΠΎ. Π¦ΠΈΡ™ нијС Π±ΠΈΠΎ Π΄Π° сС Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈ још јСдан административни систСм, Π²Π΅Ρ› срСдство којС Ρ›Π΅ ΠΎΠ»Π°ΠΊΡˆΠ°Ρ‚ΠΈ свакоднСвни ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚ ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΡ…ΠΈΡ˜Π΅ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠΈΡ‚ΠΈ Π²Π΅Ρ€Π½ΠΈΠΊΠ΅ Π¦Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ.

Π’Π΅Ρ€Π½ΠΈΡ†ΠΈ вишС Π½Π΅ ΠΌΠΎΡ€Π°Ρ˜Ρƒ Π΄Π° Ρ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π΅ ΠΏΠΎ огласним Ρ‚Π°Π±Π»Π°ΠΌΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π° ΠΏΠΎΠ·ΠΈΠ²Π°Ρ˜Ρƒ ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΡ…ΠΈΡ˜Ρƒ ΠΊΠ°ΠΊΠΎ Π±ΠΈ сазнали распорСд Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡƒΠΆΠ΅ΡšΠ° ΠΈ Ρ†Ρ€ΠΊΠ²Π΅Π½ΠΈΡ… активности. На ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ°Π»Π΅Π½Π΄Π°Ρ€Ρƒ јасно су ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈ сви Π²Π°ΠΆΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠ³Π°Ρ’Π°Ρ˜ΠΈ, ΠΎΠ΄ Ρ€Π΅Π΄ΠΎΠ²Π½ΠΈΡ… слуТби ΠΈ акатиста Π΄ΠΎ исповСсти, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π²Π°ΡšΠ° ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π·Π½ΠΈΡ‡Π½ΠΈΡ… Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡƒΠΆΠ΅ΡšΠ°. Π˜ΡΡ‚ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΎ, корисници ΠΌΠΎΠ³Ρƒ Π»Π°ΠΊΠΎ Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° поста Π·Π° сваки Π΄Π°Π½ Ρƒ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΈ, ΡˆΡ‚ΠΎ доприноси Π±ΠΎΡ™ΠΎΡ˜ информисаности ΠΈ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΡ˜Π΅ΠΌ ΡƒΡ‡Π΅ΡˆΡ›Ρƒ Ρƒ Ρ†Ρ€ΠΊΠ²Π΅Π½ΠΎΠΌ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Ρƒ.

ΠŸΠ»Π°Ρ‚Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° Ρ‚Π°ΠΊΠΎΡ’Π΅ доприноси ΠΈΠ·Π³Ρ€Π°Π΄ΡšΠΈ Π²Π΅Ρ›Π΅Π³ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€Π΅ΡšΠ° ΠΈ транспарСнтности Ρƒ односу ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Ρ’Ρƒ ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΡ…ΠΈΡ˜Π΅ ΠΈ ΡšΠ΅Π½ΠΈΡ… Ρ‡Π»Π°Π½ΠΎΠ²Π°. Π£ ΠΎΠΊΠ²ΠΈΡ€Ρƒ ΠΌΠΎΠ΄ΡƒΠ»Π° „My Giving“, сваки ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΡ…ΠΈΡ˜Π°Π½ΠΈΠ½ ΠΈΠΌΠ° приступ свом Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π³Π»Π΅Π΄Ρƒ ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠ³Π° ΠΈ ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΡ…ΠΈΡ˜ΡΠΊΠΎΠ³ старатСљства (Stewardship). Π‘Π²Π΅ ΡƒΠΏΠ»Π°Ρ‚Π΅ су ΡƒΡ€Π΅Π΄Π½ΠΎ Π΅Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€Π°Π½Π΅, са Π΄Π°Ρ‚ΡƒΠΌΠΈΠΌΠ° ΠΈ ΠΏΡ€Π°Ρ‚Π΅Ρ›ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΡ˜ΠΎΠΌ, Π° ΠΏΠΎΡ‚Π²Ρ€Π΄Π΅ Π·Π° порСскС ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π΅ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π΅ ΠΌΠΎΠ³Ρƒ сС ΠΏΡ€Π΅ΡƒΠ·Π΅Ρ‚ΠΈ Ρƒ Π±ΠΈΠ»ΠΎ ΠΊΠΎΠΌ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΡƒΡ‚ΠΊΡƒ. На Ρ‚Π°Ρ˜ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½ Π·Π½Π°Ρ‡Π°Ρ˜Π½ΠΎ сС ΡΠΌΠ°ΡšΡƒΡ˜Π΅ административно ΠΎΠΏΡ‚Π΅Ρ€Π΅Ρ›Π΅ΡšΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΈ Ρ†Ρ€ΠΊΠ²Π΅Π½ΠΈΡ… слуТбСника, Π΄ΠΎΠΊ Π²Π΅Ρ€Π½ΠΈΡ†ΠΈ ΠΈΠΌΠ°Ρ˜Ρƒ јасан ΡƒΠ²ΠΈΠ΄ Ρƒ својС ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠ³Π΅ ΠΈ ΡƒΡ‡Π΅ΡˆΡ›Π΅ Ρƒ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Ρƒ Π·Π°Ρ˜Π΅Π΄Π½ΠΈΡ†Π΅.

ЈСдна ΠΎΠ΄ Π½Π°Ρ˜ΠΊΠΎΡ€ΠΈΡΠ½ΠΈΡ˜ΠΈΡ… Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΡ˜Π° Π½Π°Π»Π°Π·ΠΈ сС Ρƒ ΡΠ΅ΠΊΡ†ΠΈΡ˜ΠΈ „Request a Service“, која ΠΎΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ›Π°Π²Π° Π΄Π° сС ΠΌΠ½ΠΎΠ³Π΅ ствари којС су Π½Π΅ΠΊΠ°Π΄Π° Π·Π°Ρ…Ρ‚Π΅Π²Π°Π»Π΅ Π±Ρ€ΠΎΡ˜Π½Π΅ тСлСфонскС ΠΏΠΎΠ·ΠΈΠ²Π΅ ΠΈ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅ сада ΠΎΠ±Π°Π²Π΅ Π·Π° свСга Π½Π΅ΠΊΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎ ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Π°. ΠŸΠ°Ρ€ΠΎΡ…ΠΈΡ˜Π°Π½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Ρƒ ΠΏΠΎΠ΄Π½Π΅Ρ‚ΠΈ Π·Π°Ρ…Ρ‚Π΅Π² Π·Π° ΠΊΡ€ΡˆΡ‚Π΅ΡšΠ΅, Π²Π΅Π½Ρ‡Π°ΡšΠ΅, посСту болСснима, ΠΎΡΠ²Π΅Ρ›Π΅ΡšΠ΅ Π΄ΠΎΠΌΠ°, прославу крснС славС ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π΅ пастирскС ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π΅. Π’Π°ΠΊΠΎΡ’Π΅, ΠΏΡ€Π΅ΠΊΠΎ истог систСма ΠΌΠΎΠ³Ρƒ сС доставити ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° Π·Π° помињањС Π½Π° Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΎΡ˜ Π›ΠΈΡ‚ΡƒΡ€Π³ΠΈΡ˜ΠΈ, рСзСрвисати ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΡ…ΠΈΡ˜ΡΠΊΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ˜Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°Ρ‚Ρ€Π°ΠΆΠΈΡ‚ΠΈ издавањС ΠΊΡ€ΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈΡ†Π° ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Ρ†Ρ€ΠΊΠ²Π΅Π½ΠΈΡ… Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Π°Ρ‚Π°. Π‘Π²Π΅ сС Π½Π°Π»Π°Π·ΠΈ Π½Π° јСдном мСсту, доступно Ρƒ сваком Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΡƒΡ‚ΠΊΡƒ.

ΠŸΠΎΡΠ΅Π±Π½Ρƒ врСдност ΠΏΡ€ΠΎΡ˜Π΅ΠΊΡ‚Ρƒ дајС ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π½ΠΈ сСгмСнт ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·ΠΈΠ²ΠΎΠΌ POP+, који јС ΠΎΡΠΌΠΈΡˆΡ™Π΅Π½ ΠΊΠ°ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ› ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ†Π°ΠΌΠ° Ρƒ Π²Π°ΡΠΏΠΈΡ‚Π°ΡšΡƒ Π΄Π΅Ρ†Π΅ Ρƒ православном Π΄ΡƒΡ…Ρƒ. ΠšΡ€ΠΎΠ· ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Π΅ ΡΠ°Π΄Ρ€ΠΆΠ°Ρ˜Π΅ Π½Π°Ρ˜ΠΌΠ»Π°Ρ’ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Ρƒ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΠΈ Ρ›ΠΈΡ€ΠΈΠ»ΠΈΡ†Ρƒ ΠΈ ΡƒΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°Ρ‚ΠΈ сС са основним појмовима православнС Π²Π΅Ρ€Π΅ ΠΊΡ€ΠΎΠ· ΠŸΡ€Π°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΈ Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Ρ€, ΠΈΠ»ΡƒΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡ˜Π΅ ΠΈ Π΅Π΄ΡƒΠΊΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Π΅ ΠΈΠ³Ρ€Π΅. Π—Π° ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ†Π΅ Ρƒ Ρ€Π°ΡΠ΅Ρ˜Π°ΡšΡƒ посСбно јС Π·Π½Π°Ρ‡Π°Ρ˜Π½Π° могућност Π΄Π° сС ΡΠ°Π΄Ρ€ΠΆΠ°Ρ˜ΠΈ јСдним Π΄ΠΎΠ΄ΠΈΡ€ΠΎΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π±Π°Ρ†Π΅ са српскС Ρ›ΠΈΡ€ΠΈΠ»ΠΈΡ†Π΅ Π½Π° СнглСски јСзик, ΡˆΡ‚ΠΎ Π΄Π΅Ρ†ΠΈ ΠΎΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ›Π°Π²Π° Π΄Π° истоврСмСно Π½Π΅Π³ΡƒΡ˜Ρƒ ΠΈ српски јСзик ΠΈ православно наслСђС.

ΠŸΠΎΡ€Π΅Π΄ ΡΠ°Π΄Ρ€ΠΆΠ°Ρ˜Π° Π·Π° Π΄Π΅Ρ†Ρƒ, ΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° Π½ΡƒΠ΄ΠΈ ΠΈ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΈ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΡ˜Π°Π» Π·Π° одраслС. ΠšΠΎΡ€ΠΈΡΠ½ΠΈΡ†ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Ρƒ свакоднСвно Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΠΈ ΠΏΠΎΡƒΠΊΠ΅ ΠΈΠ· ΠžΡ…Ρ€ΠΈΠ΄ΡΠΊΠΎΠ³ ΠΏΡ€ΠΎΠ»ΠΎΠ³Π°, ΡƒΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°Ρ‚ΠΈ ΠΆΠΈΡ‚ΠΈΡ˜Π° свСтих, ΠΏΡ€ΠΎΠ½Π°Π»Π°Π·ΠΈΡ‚ΠΈ тСкстовС ΠΎ Ρ…Ρ€ΠΈΡˆΡ›Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ Π±Ρ€Π°ΠΊΡƒ, родитСљству ΠΈ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Ρƒ, ΠΊΠ°ΠΎ ΠΈ приступати Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ корисним ΡΠ°Π΄Ρ€ΠΆΠ°Ρ˜ΠΈΠΌΠ°. Π’Π°ΠΊΠΎ Π°ΠΏΠ»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π° Π½Π΅ слуТи само ΠΊΠ°ΠΎ административни Π°Π»Π°Ρ‚, Π²Π΅Ρ› ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Ρ˜Π΅ простор који ΠΏΠΎΠ²Π΅Π·ΡƒΡ˜Π΅ Π²Π΅Ρ€Π½ΠΈΠΊΠ΅ са својом ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΡ…ΠΈΡ˜ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΠΌΠ°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ†Π°ΠΌΠ° Ρƒ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΡƒΠ·Ρ€Π°ΡΡ‚Π°ΡšΡƒ ΠΈ доприноси ΠΈΠ·Π³Ρ€Π°Π΄ΡšΠΈ ΠΆΠΈΠ²Π΅ ΠΈ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Π΅ Ρ†Ρ€ΠΊΠ²Π΅Π½Π΅ Π·Π°Ρ˜Π΅Π΄Π½ΠΈΡ†Π΅.

Π’Π°ΠΊΠΎΡ’Π΅, ΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° ΠΏΠΎΡΠ΅Π΄ΡƒΡ˜Π΅ могућност ΠΏΡ€Π°Ρ›Π΅ΡšΠ° Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ΠΈΡ… православних ΠˆΡƒΡ€ΠΈΡΠ΄ΠΈΠΊΡ†ΠΈΡ˜Π°, Π“Ρ€Ρ‡ΠΊΠ΅, РускС, ΠΠ½Ρ‚ΠΈΠΎΡ…ΠΈΡ˜ΡΠΊΠ΅, Π½Π° Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ΠΈΠΌ Ρ˜Π΅Π·ΠΈΡ†ΠΈΠΌΠ°, ΡˆΡ‚ΠΎ ΠΎΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ›Π°Π²Π° ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ’Ρƒ-православну братску повСзаност. TakoΡ’Π΅, ΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° ΠΏΠΎΡΠ΅Π΄ΡƒΡ˜Π΅ могућност ΠΏΠ΅Ρ€ΡΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°ΡšΠ° Π·Π° сваку ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΡ…ΠΈΡ˜Ρƒ ΠΏΠΎΡ˜Π΅Π΄ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π½ΠΎ.

Овај ΠΏΡ€ΠΎΡ˜Π΅ΠΊΠ°Ρ‚ јС истинско ΡΠ²Ρ˜Π΅Π΄ΠΎΡ‡Π°Π½ΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌΠ΅ ΡˆΡ‚Π° сС Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ΄ΠΈ ΠΊΠ°Π΄Π° сС ΡƒΠ½ΡƒΡ‚Π°Ρ€ јСднС ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΡ…ΠΈΡ˜ΡΠΊΠ΅ Π·Π°Ρ˜Π΅Π΄Π½ΠΈΡ†Π΅ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Ρ˜Ρƒ Ρ™ΡƒΠ±Π°Π² ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠ° Ρ†Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π° константног ΡƒΡΠ°Π²Ρ€ΡˆΠ°Π²Π°ΡšΠ°, Ρ€Π΅ΡˆΠ°Π²Π°ΡšΠ° ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° ΠΈ стручно знањС. Π‘Π²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈΠΊ Π‘Ρ€Π΅Π±Ρ€Π΅Π½ΠΊΠΎ Π’ΠΈΠ΄Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΈΡ› ΠΈ Π”Π°Π»ΠΈΠ±ΠΎΡ€ Π’ΠΎΠΌΠΈΡ›, нису Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈ само ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌ, Π²Π΅Ρ› су својим Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠΌ оставили Ρ‚Ρ€Π°Ρ˜Π°Π½ Π·Π°Π»ΠΎΠ³ Π·Π° будућност. Π‘Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ су ΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ која Ρ‡ΡƒΠ²Π° Π΄ΡƒΡ… Π·Π°Ρ˜Π΅Π΄Π½ΠΈΡˆΡ‚Π²Π° ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡƒΡ˜Π΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΎ саврСмСна Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ˜Π°, ΠΊΠ°Π΄Π° јС Π²ΠΎΡ’Π΅Π½Π° искрСном Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅ постати јСдан ΠΎΠ΄ Π½Π°Ρ˜Π±ΠΎΡ™ΠΈΡ… ослонаца православном Ρ†Ρ€ΠΊΠ²Π΅Π½ΠΎΠΌ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Ρƒ Ρƒ 21. Π²Π΅ΠΊΡƒ.

ΠŸΠ»Π°Ρ‚Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° јС Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΡƒΡ‚Π½ΠΎ доступна u Π²ΠΈΠ΄Ρƒ WEB Π°ΠΏΠ»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π΅ ΠΈ IOS Π°ΠΏΠ»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π΅ (Iphone ΠΈ Ipad) Π½Π° App Store .

Андроид јС Ρƒ ΠΈΠ·Ρ€Π°Π΄ΠΈ.

Π’ΠΈΡˆΠ΅ ΠΎ ΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈ Π½Π°:

https://pop.qstonenetwork.com/

IOS APP STORE: https://apps.apple.com/us/app/parish-operations-platform/id6773420517

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ пСрсонализованС WEB ΠΠΏΠ»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ˜Π΅: https://stsimeon.qstonenetwork.com/

image
image
image
image

PHOTO GALLERY
image

(19 images)


Share This:



< PreviousNext >
You might also like:

CONTACT INFO:

 

Diocese of Eastern America

65 Overlook Circle
New Rochelle, NY 10804

 

E-mail: diocese@easterndiocese.org 

 

Office & Residence: 

(914) 633-9000 - (914) 633-9009

 

 

image