A GLORIOUS PASCHA AT ST. SAVA CATHEDRAL IN PARMA, OH
image
The celebration of Holy Week and Pascha at Saint Sava Cathedral in Parma this year was marked by a deep sense of reverence, strong participation, and a renewed commitment to the liturgical life of the Church, for it is only within the liturgical life of the Church that the saving events of Christ are truly made present to the faithful and all things are transfigured in the light of His victory over death, as St. John Chrysostom proclaims: “Christ is risen, and not one dead remains in the tomb.”

The services began with Holy Unction at New Marcha Monastery, offering the faithful an opportunity for spiritual healing and preparation as they entered into the solemn days of Holy Week. Each service throughout the week was attended with devotion, guiding parishioners through the saving events of our Lord’s Passion, as St. Basil the Great teaches: “The Church is a hospital for souls, not a courtroom for judgment.”

Holy Thursday was observed with appropriate solemnity in remembrance of the Mystical Supper and the institution of the Holy Eucharist, through which the faithful partake of the Body and Blood of Christ. The fellowship that followed, in which wine and bread were shared, served as a living expression of the unity and love that flow from participation in the life of Christ, echoing St. Ignatius of Antioch: “Take care, therefore, to participate in one Eucharist; for there is one flesh of our Lord Jesus Christ, and one cup that unites us in His Blood.”

Holy Friday was particularly notable for both its reverence and its strong attendance. The service drew a large number of faithful, many of whom remarked on the prayerful atmosphere enriched by the choir and cantors. The cathedral remained open for veneration of the Holy Tomb, receiving many visitors throughout the evening, during this time Fr. Dragan Vuković also served the Lamentations of the Theotokos service before the Tomb, deepening the prayer of the faithful in attendance. It was especially encouraging to witness the active participation of children and young adults, who stood vigil at the Tomb and took part in the appointed readings.

Throughout Holy Week, the pastoral leadership, teaching, and encouragement of Fr. Dragan played a central role in preparing the faithful for the Feast of Feasts, with particular emphasis on approaching Holy Communion. His guidance helped deepen the spiritual readiness of the parish, as St. John Chrysostom notes: “Let us imitate Christ in all things, for Christ is everything to us.”

The Paschal liturgy was celebrated with great joy and jubilation in a church filled with faithful. Approximately 150 of the faithful received Holy Communion, reflecting both their spiritual preparation and the continued emphasis on sacramental participation within the parish, in the proclamation of St. Gregory the Theologian: “Yesterday I was crucified with Him; today I am glorified with Him.”

Following the Divine Liturgy, the parish gathered in fellowship to continue the celebration of the Resurrection, dancing kolo, sharing in food and community in a spirit of Paschal joy, fulfilling the ancient Paschal witness of the Church: “Christ is risen from the dead, trampling down death by death, and upon those in the tombs bestowing life!”

The observance of Holy Week and Pascha at Saint Sava Cathedral stands as a testament to the vitality of the parish, its faithfulness to the liturgical tradition of the Church, and the active engagement of its clergy and faithful, in the words of St. Irenaeus: “The glory of God is the living man, and the life of man is the vision of God!”

Christ is risen!
Truly, He is risen!
 
Reader Maksim Damljanovic

ВЕЛИЧАНСТВЕНА ПРОСЛАВА ВАСКРСА У САБОРНОМ ХРАМУ СВЕТОГ САВЕ У ПАРМИ, ОХАЈО

Прославу Страсне седмице и Васкрса у Саборном храму Светог Саве у Парми ове године обележила је дубока побожност,  учешће и обновљена посвећеност верних литургијском животу Цркве, јер су спасоносни догађаји Христових дела оприсутњени управо у литургијском животу Цркве и тако доступни вернима; и сва твар бива преображена у светлости Његове победе над смрћу, како Свети Јован Златоусти објављује: „Христос васкрсе, и ниједног мртвог у гробу.“

Богослужења су започела Светом Тајном Јелеосвећења у манастиру Нова Марча, пружајући вернима прилику за духовно исцељење и припрему за свечане дане Страсне седмице. Свако богослужење током ове седмице било је испуњено побожношћу, водећи парохијане кроз спасоносне догађаје страдања Господњег, како учи Свети Василије Велики: „Црква је болница за душе, а не судница за осуду.“

Велики четвртак обележен је уз прикладну свечаност као спомен на Тајну вечеру и установљење Свете Евхаристије, кроз коју верни причешћем учествују у Телу и Крви Христовој. Заједничко дружење које је уследило, у коме су дељени вино и хлеб, служило је као живи израз јединства и љубави која проистиче из учешћа у животу Христовом, подсећајући на речи Светог Игњатија Антиохијског: „Потрудите се, дакле, да учествујете у једној Евхаристији; јер једно је тело Господа нашег Исуса Христа, и једна чаша која нас сједињује у Његовој Крви.“

Велики петак је био посебно запажен и по побожности и по великој посећености. Богослужењу је присуствовао велики број верних, од којих су многи истакли молитвену атмосферу коју су обогатили хор и појци. Саборни храм остао је отворен за поклоњење Светом Гробу, примајући многе посетиоце током вечери. За то време, отац Драган Вуковић је служио Плач Мајке Божијепред Гробом, продубљујући молитву присутних верника. Посебно је охрабрујуће било посведочити активном учешћу деце и младих, који су бдили крај Гроба и учествовали у одређеним читањима.

Значајну улогу у припреми верних за Празник над празницима током читаве Страсне седмице, имало је пастирско вођење, поучавање и бодрење оца Драгана, који је посебно наглашавао приступање Светој Тајни Причешћа. Његово руковођење помогло је да се продуби духовна спремност парохије, како свети Јован Златоусти напомиње: „У свему подражавајмо Христа, јер нам је Христос све.“

Васкршња Литургија служена је са великом радошћу и усхићењем у храму испуњеном вернима. Приближно 150 верних се причестило, што са једне стране одражава и њихову духовну спремност, али и континуирани нагласак на светотајинском животу у парохији, у духу речи светог Григорија Богослова: „Јуче сам био са Њим распет; данас сам са Њим прослављен.“

После Божанствене Литургије, парохија се окупила да у заједништву настави прославу Васкрсења, играјући коло, заједно обедујући и дружећи се у духу пасхалне радости, и тако испуњавајући древно пасхално сведочанство Цркве: „Христос васкрсе из мртвих, смрћу смрт уништивши, и онима у гробовима живот даровавши!“

Прослављање Страсне седмице и Васкрса у Саборном храму Светог Саве представља сведочанство виталности парохије, њене верности литургијском предању Цркве и активног учешћа клира и верних, речима светог Иринеја: „Слава Божија је жив човек, а живот човека је виђење Бога!“

Христос васкрсе!

Ваистину васкрсе!

чтец Максим Дамљановић

image

PHOTO GALLERY

(9 images)


Share This:



< PreviousNext >
You might also like:

CONTACT INFO:

 

Diocese of Eastern America

65 Overlook Circle
New Rochelle, NY 10804

 

E-mail: diocese@easterndiocese.org 

 

Office & Residence: 

(914) 633-9000 - (914) 633-9009

 

 

image