His Grace Bishop Pajsije of Dioclea served today, on the feast of St. Mardarije of Lješanska-Libertyville and All America, the Holy Hierarchical Liturgy with the clergy in the Church of St. George in Kornet, the birthplace of St. Mardarije.
At the end of the Holy Liturgy, the festal bread and wheat were blessed, after which Bishop Pajsije addressed the gathered faithful.
The Bishop said that the rugged stone from which St. Mardarije came forth had been fertile soil for the birth of heroes and God’s saints.
“For all those saints who shone forth in this region, not finding a place to take root in the earthly soil, turned their roots toward heaven and, instead of earthly food and drink, were nourished by heavenly juices and heavenly food. Among the latest of those I mentioned is certainly our Holy Father Mardarije of Lješkopolje and Bishop of America and Canada, who was born here — in this very church in which he was baptized, where we today served this holy service and prayed to God that St. Mardarije may bless us.”
Bishop Pajsije then recalled the life path of St. Mardarije — from Kornet, through Cetinje and Russia, to America, where, as he said, he preached everywhere, both in word and deed, the name of Christ and bore witness to the Gospel of God.
“He built a beautiful monastery dedicated to our Father Sava, the first Serbian Archbishop, but he also built that spiritual temple from the people he found there. He taught them that without the Christian faith there is no life — neither here nor after this life — and that with faith in Christ we live the true life even here, and later continue that same life in eternity — with Christ and with our ancestors.”
In conclusion, the Bishop taught that we should pray to St. Mardarije to strengthen our faith and our love for God, for our neighbors, for our homeland, and above all for the commandments of God.
“That we may love God’s commandments and fulfill them with all our soul and all our heart. And if we do this, then God, His Most-Holy Mother, and all the saints will help, guide, and protect us. Today we also prayed for the repose of the souls of his honorable parents — Petar and Jela — that God may grant them rest in His embrace, and to all of you may He give health, salvation, and every divine blessing,” Bishop Paisije said.
Photo: Maksim Shestakov
Source: mitropolija.com
ΠΡΠ°Π·Π½ΠΈΠΊ Π‘Π²Π΅ΡΠΎΠ³ ΠΠ°ΡΠ΄Π°ΡΠΈΡΠ° ΠΏΡΠΎΡΠ»Π°Π²ΡΠ΅Π½ Ρ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΌΡΠ΅ΡΡΡ, Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΠΎ Π²Π»Π°Π΄ΠΈΠΊΠ° ΠΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅
ΠΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏ Π΄ΠΈΠΎΠΊΠ»ΠΈΡΡΠΊΠΈ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠΎ ΡΠ΅ Π΄Π°Π½Π°Ρ, Π½Π° ΠΏΡΠ°Π·Π½ΠΈΠΊ Π‘Π²Π΅ΡΠΎΠ³ ΠΠ°ΡΠ΄Π°ΡΠΈΡΠ° ΠΠ΅ΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎ-ΠΠΈΠ±Π΅ΡΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΡΠΊΠΎΠ³ ΠΈ ΡΠ²Π΅Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠΊΠΎΠ³, ΡΠ° ΡΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π‘Π²Π΅ΡΡ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠΊΡ ΠΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΡΡ Ρ Ρ ΡΠ°ΠΌΡ Π‘Π²Π΅ΡΠΎΠ³ ΠΠΎΡΡΠ° Ρ ΠΠΎΡΠ½Π΅ΡΡ, ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΌΡΠ΅ΡΡΡ Π‘Π²Π΅ΡΠΎΠ³ ΠΠ°ΡΠ΄Π°ΡΠΈΡΠ°.
ΠΠ° ΠΊΡΠ°ΡΡ Π‘Π²Π΅ΡΠ΅ ΠΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΡΠ΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈ ΡΡ ΠΊΠΎΠ»Π°Ρ ΠΈ ΠΆΠΈΡΠΎ, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ΅ ΡΠ°Π±ΡΠ°Π½ΠΈΠΌΠ° ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠΎ Π²Π»Π°Π΄ΠΈΠΊΠ° ΠΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅.
ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΠΊΠ° ΡΠ΅ ΠΊΠ°Π·Π°ΠΎ Π΄Π° ΡΠ΅ ΠΎΡΡΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½ ΡΠ° ΠΊΠΎΡΠ΅Π³ ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΊΠ°ΠΎ Π‘Π²Π΅ΡΠΈ ΠΠ°ΡΠ΄Π°ΡΠΈΡΠ΅ Π±ΠΈΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΡΠ»ΠΎ Π·Π° ΡΠ°ΡΠ°ΡΠ΅ ΡΡΠ½Π°ΠΊΠ° ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΠΎΠΆΠΈΡΠΈΡ .
„ΠΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΈ ΠΊΠΎΡΠΈ ΡΡ Π·Π°Π±Π»ΠΈΡΡΠ°Π»ΠΈ Π½Π° ΠΎΠ²ΠΎΠΌΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΡΡ, ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡ, Π½Π΅ Π½Π°ΡΠ°Π²ΡΠΈ ΠΌΡΠ΅ΡΡΠ° Π΄Π° ΠΏΡΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅ ΠΆΠΈΠ»Π΅ Ρ Π·Π΅ΠΌΡΠΈ, ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅ ΠΆΠΈΠ»Π΅ ΠΎΠΊΡΠ΅Π½ΡΠ»ΠΈ ΠΊΠ° Π½Π΅Π±Ρ ΠΈ, ΡΠΌΡΠ΅ΡΡΠΎ Π·Π΅ΠΌΠ°ΡΡΠΊΠ΅ Ρ ΡΠ°Π½Π΅ ΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ³ ΠΏΠΈΡΠ°, Π½Π°ΠΏΠ°ΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ΅ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΎΠΊΠΎΠ²ΠΈΠΌΠ° ΠΈ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠΌ Ρ ΡΠ°Π½ΠΎΠΌ. ΠΠ΅ΡΡ ΡΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΈΠΌ ΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠ²Π°ΠΊΠ°ΠΊΠΎ Π‘Π²Π΅ΡΠΈ ΠΎΡΠ°Ρ Π½Π°Ρ ΠΠ°ΡΠ΄Π°ΡΠΈΡΠ΅ ΠΠ΅ΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈ ΠΈ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠΊΠΎ-ΠΊΠ°Π½Π°Π΄ΡΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΈ ΡΠ΅ ΠΎΠ²Π΄ΡΠ΅ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠΎ, Π±Π°Ρ Ρ ΠΎΠ²ΠΎΡ ΡΡΠΊΠ²ΠΈ Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡ ΡΠΌΠΎ ΠΌΠΈ Π΄Π°Π½Π°Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ²Ρ ΡΠ²Π΅ΡΡ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ ΠΠΎΠ³Ρ Π΄Π° Π½Π°Ρ ΠΈ Π‘Π²Π΅ΡΠΈ ΠΠ°ΡΠ΄Π°ΡΠΈΡΠ΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈ; ΠΎΠ½ ΡΠ΅ ΠΎΠ²Π΄ΡΠ΅ ΠΈ ΠΊΡΡΡΠΈΠΎ.“
ΠΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏ Π΄ΠΈΠΎΠΊΠ»ΠΈΡΡΠΊΠΈ ΠΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΡΠΈΠΎ Π½Π° ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΠΈ ΠΏΡΡ Π‘Π²Π΅ΡΠΎΠ³ ΠΠ°ΡΠ΄Π°ΡΠΈΡΠ° — ΠΎΠ΄ ΠΠΎΡΠ½Π΅ΡΠ°, ΠΏΡΠ΅ΠΊΠΎ Π¦Π΅ΡΠΈΡΠ° ΠΈ Π ΡΡΠΈΡΠ΅, Π΄ΠΎ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅, Π³Π΄ΡΠ΅ ΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊΠΎ ΡΠ΅ ΠΊΠ°Π·Π°ΠΎ, ΡΠ²ΡΠ΄Π° ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π΄Π°ΠΎ ΠΈ ΡΠΈΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈ Π΄ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ ΠΈΠΌΠ΅ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΎ ΠΈ ΡΠ²ΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠΈΠΎ ΠΠ΅Π²Π°Π½ΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΠΎΠΆΠΈΡΠ΅.
„ΠΠΎΠ΄ΠΈΠ³Π°ΠΎ ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ΠΏ ΠΌΠ°Π½Π°ΡΡΠΈΡ Π½Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΡΡ Π‘Π°Π²ΠΈ, ΠΏΡΠ²ΠΎΠΌ Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡ ΡΡΠΏΡΠΊΠΎΠΌ, Π°Π»ΠΈ ΡΠ΅ Π·ΠΈΠ΄Π°ΠΎ ΠΈ ΠΎΠ½Π°Ρ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΈ Ρ ΡΠ°ΠΌ ΠΎΠ΄ ΠΎΠ½ΠΈΡ ΡΡΠ΄ΠΈ ΠΊΠΎΡΠ΅ ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎ Π½Π°ΡΠ°ΠΎ. Π£ΡΠΈΠΎ ΠΈΡ ΡΠ΅ Π΄Π° Π±Π΅Π· Π²ΡΠ΅ΡΠ΅ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²Π΅ Π½Π΅ΠΌΠ° ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ° Π½ΠΈ ΠΎΠ²Π΄ΡΠ΅ a Π½ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ΅ ΠΎΠ²ΠΎΠ³Π° ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ°, Π° Π΄Π° ΡΠ° Π²ΡΠ΅ΡΠΎΠΌ Ρ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΠΌΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ ΠΈ ΠΎΠ²Π΄ΡΠ΅, Π° ΠΊΠ°ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ ΡΠ°Ρ ΠΈΡΡΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ Π½Π°ΡΡΠ°Π²ΡΠ°ΠΌΠΎ Ρ Π²ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ — ΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ° ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΌΠ° Π½Π°ΡΠΈΠΌ.“
ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΠΊΠ° ΡΠ΅ Π½Π° ΠΊΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈΠΎ Π΄Π° ΡΡΠ΅Π±Π° Π΄Π° ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΠΌΠΎ Π‘Π²Π΅ΡΠΎΠΌ ΠΠ°ΡΠ΄Π°ΡΠΈΡΡ Π΄Π° ΠΎΠ½ ΠΎΡΠ°ΡΠ° Π½Π°ΡΡ Π²ΡΠ΅ΡΡ ΠΈ ΡΡΠ±Π°Π² ΠΏΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΠΎΠ³Ρ, Π±Π»ΠΈΠΆΡΠΈΠΌΠ°, ΠΎΡΠ°ΡΠ±ΠΈΠ½ΠΈ, Π° ΠΏΡΠΈΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π³Π° ΠΏΡΠ΅ΠΌΠ° Π·Π°ΠΏΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ΡΡΠΈΠΌΠ° ΠΠΎΠΆΠΈΡΠΈΠΌ.
„ΠΠ° ΠΠΎΠΆΠΈΡΠ΅ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ΡΡΠΈ ΡΡΠ±ΠΈΠΌΠΎ ΠΈ Π΄Π° ΠΈΡ ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π²Π°ΠΌΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΌ Π΄ΡΡΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ²ΠΈΠΌ ΡΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΡΠΈΠΌ. Π Π°ΠΊΠΎ ΡΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅ΠΌΠΎ ΡΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΎΠ½Π΄Π° ΡΠ΅ ΠΠΎΠ³ ΠΈ ΠΠ΅Π³ΠΎΠ²Π° ΠΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΠ° ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌΠ°ΡΠΊΠ° ΠΈ ΡΠ²ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠΈ Π±ΠΈΡΠΈ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ Π΄Π° Π½Π°Ρ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π΅ ΠΈ ΡΡΠ²Π°ΡΡ. ΠΠ°Π½Π°Ρ ΡΠΌΠΎ ΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π° ΠΏΠΎΠΊΠΎΡ Π΄ΡΡΠ° ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΈΡ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠ° – ΠΠ΅ΡΡΠ° ΠΈ ΠΠ΅Π»Π΅, Π΄Π° ΠΠΎΠ³ ΡΠΈΡ Ρ Π½Π°ΡΡΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΡΠΈ, Π° ΡΠ²ΠΈΠΌΠ° Π²Π°ΠΌΠ° Π½Π΅ΠΊΠ° Π΄Π°Π΄Π½Π΅ Π·Π΄ΡΠ°Π²ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ²Π°ΠΊΠΈ ΠΠΎΠΆΠΈΡΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²”, ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»ΠΈΠΎ ΡΠ΅ Π²Π»Π°Π΄ΠΈΠΊΠ° ΠΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅.
Π. Π.
Π€ΠΎΡΠΎ: ΠΠ°ΠΊΡΠΈΠΌ Π¨Π΅ΡΡΠ°ΠΊΠΎΠ²
ΠΠ·Π²ΠΎΡ: mitropolija.com
|
| |||||||||||||







