FR. GEORGE POPOVIĆ: THE SIGNIFICANCE OF THE ORTHODOX ICON FOR THE CONTEMPORARY PERSON
image

The contemporary person lives surrounded by images. On every screen they touch, light, color, and faces flicker. They are constantly looking, yet rarely truly see. The hunger for beauty, for meaning, and for spiritual experience is deeply rooted in their being, for humans are created to behold the glory of God. But, deprived of holiness and inner peace, they turn to false icons—the glow of screens, the faces of idols, digital illusions, and passions presented as beauty.

Today, the devil paints his own icons: fast, cheap, and seductive. The modern person, hungry for true visual experience, often feeds precisely on these false images that promise joy but deliver emptiness. In contrast, the Orthodox icon does not entertain—it sanctifies. It does not flatter the senses but heals them, restoring to humans the ability to see reality with eyes transformed by grace.

The Icon as a Confession of the Incarnation

The icon is neither decoration nor an “artwork,” but a dogma in color, a testimony of faith that “the Word of God became flesh and dwelt among us” (John 1:14).

Saint John of Damascus says:
"When the Invisible becomes visible in the flesh, then you may depict His image; for the honor shown to the image passes to the Prototype."

The Seventh Ecumenical Council in Nicaea (787) affirmed this truth:
"Painting holy icons is not the invention of the painter, but the tradition of the Church, handed down to us by the preaching of the Apostles."

Whoever venerates an icon confesses that God became man, that matter is sanctified, and that divine glory is revealed in it.

The Theology of Matter

The icon is made of matter, yet its essence is spiritual. God did not create the world as an obstacle to the spirit, but as its instrument. In the Incarnation, matter becomes a bearer of grace.

Saint Gregory Palamas teaches us:
"Through matter and in matter, God accomplishes our salvation."

The wooden panel recalls the Tree of Life and the Holy Cross; the gesso coating (preparation) signifies purification and illumination; the pigments, ground from earth and stone, signify the world offered to God.

The symbolism of the egg in tempera technique is especially profound. The egg represents life, rebirth, and Resurrection. It contains new creation, inner life enclosed within a shell. Likewise, the icon emerges from the meeting of earth (pigment) and life (egg): it is a small icon of the Resurrection itself.

Saint Maximus the Confessor writes:
"The Word of God, who created all things, reveals Himself through all; all creation participates in the mystery of the Incarnation."

Every material element in an icon has liturgical meaning: it testifies that all creation is called to become light in Christ.

Loss of Meaning in Contemporary Iconography

Today, however, this theological sense of matter is often lost. The holy act of painting is turned into a mechanical process. Acrylic paints, synthetic pigments, and printed “frescoes” glued to walls have no spiritual weight; they are a sign of our plastic civilization. Such images age quickly and disappear even faster, for they lack spirit.

An even greater problem is the spirit of self-promotion and “originality.” The modern icon painter often strives to be “modern” and “authentic,” leaving a personal mark—while the ancient icon painters sought to disappear behind their icons. Their works were signed only with the words: “By the hand of the servant of God…” because they knew the icon was not their creation, but a gift to the Church.

Today, we often see logos and signatures on the icons themselves—as if it were not Christ being painted, but the painter. The Orthodox icon is not an expression of personal artistry, but a confession of faith. It does not glorify the author, but the Prototype.

The Sacred Heritage of Our Fathers

Our sacred heritage in Serbia—frescoes of Studenica, Dečani, SopoΔ‡ani, Mileševa, and Gračanica—testifies to the depth of Orthodox vision. These icons were not created for aesthetic enjoyment, but for prayer. Painted with natural colors and tempera, they “breathe” with grace. They have endured neglect and wars for centuries, yet survived because they were the fruit of humility and fasting.

Saint Theophan the Recluse warns us:
"The spirit of innovation is the enemy of the Church. That which is new in faith is false."

When Orthodox art begins to imitate Western sentimentality, modernism, or digital production, it ceases to be liturgical and becomes worldly. It loses the grace that comes only through obedience to Tradition.

False Icons of the Modern World

The contemporary person hungers for beauty but feeds on empty images. Their world is full of icons without holiness. Behind the fascination with the visual lies a deep longing for the Face of Christ. When a person forsakes the true icon, they do not stop venerating—they merely replace the True Image with a false one.

Saint Basil the Great says:
"The image is a book for the illiterate; through it, we contemplate the Godhead."

Today’s images, however, do not lead to God, but to passion. They enslave rather than liberate. The Orthodox icon, by contrast, purifies the gaze and restores a person to prayerful vision. It does not disturb but introduces silence and peace.

A Call to the New Generation

As a priest serving in America, I witness many people converting to Orthodoxy from Protestant and secular backgrounds. They do not seek novelty, but truth; not entertainment, but holiness. For them, the Orthodox icon is a breath of eternity—a beauty that is not sensual, but spiritual.

If we, the new generations of Orthodox, continue to follow Western trends and fast technologies, we will lose what they come to find. We will become like the West—artistically fertile but spiritually barren.

Therefore, we must turn our gaze back to our roots. Our model is not in Western schools, but on Mount Athos, in our monasteries, in the living Holy Tradition preserved through prayer and fasting. There, the icon remains the fruit of repentance, silence, and grace—a living word of the Holy Spirit in color and light.

The Orthodox icon remains the last pure image in a world of false beauty. It calls the contemporary person to turn away from the devil’s false icons, from the glow of screens and deceptive images, and to return to the Face of Christ, “the image of the invisible God” (Col. 1:15).

The icon is not a memory, but a presence. It is not a story about God, but a place where we encounter Him. Through it, grace descends, and the heart is lifted. The light painted by an Orthodox iconographer is neither natural nor realistic, but the uncreated light of Tabor, the light of Divine Energies taught by Saint Gregory Palamas. It is the light of hesychastic prayer, revealing the age to come—the Taborian light of the Eschaton. Therefore, the icon is not a work of artistic imagination, but the fruit of a purified mind and a deified gaze that sees reality transformed by grace.

But it is not enough to have beautiful icons alone—we also need iconographers who live a Christian life, who breathe life into every line with their heart and prayer. Every brushstroke must be accompanied by the prayer:
"Lord Jesus Christ, have mercy on me, a sinner."

For only an icon created through repentance and prayer can become a place of encounter with God—a living theology in color and light.

If we want to heal the contemporary person, we must return the icon to them. If we want to preserve the Church’s art, we must restore its spirit from the Fathers. And if we want to preserve Orthodoxy for generations to come, we must turn our gaze—not to the West, but to the Orthodox East, where the same Spirit that descended on the Apostles still illuminates the faces of the saints in icons and frescoes, in color and light.

Fr. George Popović, theologian and iconographer for "Life of the Church"
Photographs: icons by Fr. George, from his personal archive, provided to the "Life of the Church" portal for this occasion

Source: zivotcrkve.rs


ΠˆΠ΅Ρ€Π΅Ρ˜ Π‚ΠΎΡ€Ρ’Π΅ ΠŸΠΎΠΏΠΎΠ²ΠΈΡ›: Π—Π½Π°Ρ‡Π°Ρ˜ ΠŸΡ€Π°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½Π΅ ИконС Π·Π° саврСмСног Ρ‡ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°

Π‘Π°Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Ρ‡ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΆΠΈΠ²ΠΈ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ сликама. На сваком Π΅ΠΊΡ€Π°Π½Ρƒ који Π΄ΠΎΠ΄ΠΈΡ€Π½Π΅ Ρ‚Ρ€Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈ свСтлост, боја ΠΈ Π»ΠΈΠΊ. Он нСпрСстано Π³Π»Π΅Π΄Π°, Π°Π»ΠΈ Ρ€Π΅Ρ‚ΠΊΠΎ ΡˆΡ‚Π° заиста Π²ΠΈΠ΄ΠΈ. Π“Π»Π°Π΄ Π·Π° Π»Π΅ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ, Π·Π° смислом ΠΈ Π·Π° Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΌ искуством Π΄ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎ јС усађСна Ρƒ њСгово Π±ΠΈΡ›Π΅, Ρ˜Π΅Ρ€ Ρ‡ΠΎΠ²Π΅ΠΊ јС створСн Π΄Π° Π³Π»Π΅Π΄Π° славу Π‘ΠΎΠΆΠΈΡ˜Ρƒ. Али, лишСн свСтости ΠΈ ΡƒΠ½ΡƒΡ‚Ρ€Π°ΡˆΡšΠ΅Π³ ΠΌΠΈΡ€Π°, ΠΎΠ½ сС ΠΎΠΊΡ€Π΅Ρ›Π΅ Π»Π°ΠΆΠ½ΠΈΠΌ ΠΈΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌΠ° - свСтлу Π΅ΠΊΡ€Π°Π½Π°, Π»ΠΈΡ†ΠΈΠΌΠ° ΠΈΠ΄ΠΎΠ»Π°, Π΄ΠΈΠ³ΠΈΡ‚Π°Π»Π½ΠΈΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠ° ΠΈ страстима прСдстављСним ΠΊΠ°ΠΎ Π»Π΅ΠΏΠΎΡ‚Π°.

Данас, Ρ’Π°Π²ΠΎ слика својС ΠΈΠΊΠΎΠ½Π΅: Π±Ρ€Π·Π΅, Ρ˜Π΅Ρ„Ρ‚ΠΈΠ½Π΅ ΠΈ Π·Π°Π²ΠΎΠ΄Ρ™ΠΈΠ²Π΅. Π‘Π°Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Ρ‡ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Π³Π»Π°Π΄Π°Π½ истинског Π²ΠΈΠ·ΡƒΠ΅Π»Π½ΠΎΠ³ искуства, чСсто сС Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ Ρ‚ΠΈΠΌ Π»Π°ΠΆΠ½ΠΈΠΌ Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΈΠΌΠ° који ΠΎΠ±Π΅Ρ›Π°Π²Π°Ρ˜Ρƒ радост, Π° доносС ΠΏΡ€Π°Π·Π½ΠΈΠ½Ρƒ. Насупрот Ρ‚ΠΎΠΌΠ΅, православна ΠΈΠΊΠΎΠ½Π° Π½Π΅ Π·Π°Π±Π°Π²Ρ™Π°, Π²Π΅Ρ› ΠΎΡΠ²Π΅Ρ›ΡƒΡ˜Π΅. Она Π½Π΅ ласка Ρ‡ΡƒΠ»ΠΈΠΌΠ°, Π²Π΅Ρ› ΠΈΡ… ΠΈΡΡ†Π΅Ρ™ΡƒΡ˜Π΅, Π²Ρ€Π°Ρ›Π°Ρ˜ΡƒΡ›ΠΈ Ρ‡ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ способност Π΄Π° Π²ΠΈΠ΄ΠΈ стварност ΠΎΡ‡ΠΈΠΌΠ° ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΌ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ›Ρƒ.

Икона ΠΊΠ°ΠΎ ИсповСдањС ΠžΠ²Π°ΠΏΠ»ΠΎΡ›Π΅ΡšΠ°

Икона нијС украс Π½ΠΈΡ‚ΠΈ „ΡƒΠΌΠ΅Ρ‚Π½ΠΈΡ‡ΠΊΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΎ“, Π²Π΅Ρ› Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°Ρ‚ Ρƒ боји, свСдочанство Π²Π΅Ρ€Π΅ Π΄Π° сС „Π Π΅Ρ‡ Π‘ΠΎΠΆΠΈΡ˜Π° ΠΎΠ²Π°ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΠΈΠ»Π° ΠΈ настанила ΠΌΠ΅Ρ’Ρƒ Π½Π°ΠΌΠ°“ (Јн. 1,14).

Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΈ Јован Дамаскин Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈ:

„Када НСвидљиви постанС Π²ΠΈΠ΄Ρ™ΠΈΠ² Ρƒ Ρ‚Π΅Π»Ρƒ, ΠΎΠ½Π΄Π° моТСш ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π²Π°Ρ‚ΠΈ ЊСгов Π»ΠΈΠΊ; Ρ˜Π΅Ρ€ част ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π° Π»ΠΈΠΊΡƒ ΠΏΡ€Π΅Π»Π°Π·ΠΈ Π½Π° ΠΏΡ€Π²ΠΎΠ»ΠΈΠΊ.“

Π‘Π΅Π΄ΠΌΠΈ ВасСљСнски Π‘Π°Π±ΠΎΡ€ Ρƒ НикСји (787) ΡƒΡ‚Π²Ρ€Π΄ΠΈΠΎ јС ΠΎΠ²Ρƒ истину:

„БликањС свСтих ΠΈΠΊΠΎΠ½Π° нијС ΠΈΠ·ΠΌΠΈΡˆΡ™ΠΎΡ‚ΠΈΠ½Π° сликара, Π²Π΅Ρ› ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°ΡšΠ΅ Π¦Ρ€ΠΊΠ²Π΅, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Ρ‚ΠΎ Π½Π°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ’Ρƒ Апостола.“

Ко сС поклања ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΈ, исповСда Π΄Π° јС Π‘ΠΎΠ³ постао Ρ‡ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Π΄Π° јС ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΡ˜Π° освСћСна ΠΈ Π΄Π° сС Ρƒ њој ΠΏΡ€ΠΎΡ˜Π°Π²Ρ™ΡƒΡ˜Π΅ БоТанска слава.

БогословљС ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΡ˜Π΅

Икона јС Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΎΠ΄ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΡ˜Π΅, Π°Π»ΠΈ њСна ΡΡƒΡˆΡ‚ΠΈΠ½Π° јС Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Π°. Π‘ΠΎΠ³ нијС створио свСт ΠΊΠ°ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡƒ Π΄ΡƒΡ…Ρƒ, Π²Π΅Ρ› ΠΊΠ°ΠΎ њСгово срСдство. Π£ OΠ²Π°ΠΏΠ»ΠΎΡ›Π΅ΡšΡƒ, ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΡ˜Π° ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Ρ˜Π΅ носилац Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΠΈ.

Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΈ Π“Ρ€ΠΈΠ³ΠΎΡ€ΠΈΡ˜Π΅ Палама ΡƒΡ‡ΠΈ нас Π΄Π°: 

„ΠšΡ€ΠΎΠ· ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΡ˜Ρƒ ΠΈ Ρƒ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΡ˜ΠΈ Π‘ΠΎΠ³ ΠΈΠ·Π²Ρ€ΡˆΡƒΡ˜Π΅ нашС спасСњС.“

Π”Ρ€Π²Π΅Π½Π° даска подсСћа Π½Π° Π”Ρ€Π²ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π° ΠΈ Π½Π° Часни ΠšΡ€ΡΡ‚; гипсани ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠ°Π· (ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π°) ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π²Π° ΠΎΡ‡ΠΈΡˆΡ›Π΅ΡšΠ΅ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡΠ²Π΅Ρ›Π΅ΡšΠ΅; бојС, самлСвСнС ΠΈΠ· Π·Π΅ΠΌΡ™Π΅ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π²Π°Ρ˜Ρƒ свСт који јС ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ Π‘ΠΎΠ³Ρƒ.

ПосСбно јС Π΄ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅ΡšΠ΅ Ρ˜Π°Ρ˜Π΅Ρ‚Π° Ρƒ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΡ†ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π΅. Јајe јС символ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π°, ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° ΠΈ Π’Π°ΡΠΊΡ€ΡΠ΅ΡšΠ°. Оно Ρƒ сСби садрТи Π½ΠΎΠ²ΠΎ ΡΡ‚Π²Π°Ρ€Π°ΡšΠ΅, ΡƒΠ½ΡƒΡ‚Ρ€Π°ΡˆΡšΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚ Ρƒ Π·Π°Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΎΡ˜ љусци. Π’Π°ΠΊΠΎ ΠΈ ΠΈΠΊΠΎΠ½Π° Π½Π°ΡΡ‚Π°Ρ˜Π΅ ΠΈΠ· сусрСта Π·Π΅ΠΌΡ™Π΅ (ΠΏΠΈΠ³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚) ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π° (јајС): Ρ‚ΠΎ јС ΠΌΠ°Π»Π° ΠΈΠΊΠΎΠ½Π° самог Π’Π°ΡΠΊΡ€ΡΠ΅ΡšΠ°.

Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΈ Максим ИсповСдник пишС:

„Π Π΅Ρ‡ Π‘ΠΎΠΆΠΈΡ˜Π°, која јС свС створила, ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΈΠ²Π° Π‘Π΅Π±Π΅ ΠΊΡ€ΠΎΠ· свС; Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΊΡƒΠΏΠ½Π° Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π²ΠΈΠ½Π° ΡƒΡ‡Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡ˜Π΅ Ρƒ Ρ‚Π°Ρ˜Π½ΠΈ ΠΎΠ²Π°ΠΏΠ»ΠΎΡ›Π΅ΡšΠ°.“

Π‘Π²Π°ΠΊΠΈ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΡ˜Π°Π»Π½ΠΈ Π΅Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Ρƒ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠΌΠ° Π»ΠΈΡ‚ΡƒΡ€Π³ΠΈΡ˜ΡΠΊΠΈ смисао: ΠΎΠ½ свСдочи Π΄Π° јС Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΊΡƒΠΏΠ½Π° Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π²ΠΈΠ½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π½Π° Π΄Π° постанС свСтлост Ρƒ Π₯ристу.

Π“ΡƒΠ±ΠΈΡ‚Π°ΠΊ Бмисла Ρƒ Π‘Π°Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΎΡ˜ Π˜ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡ˜ΠΈ

Данас, ΠΌΠ΅Ρ’ΡƒΡ‚ΠΈΠΌ, Ρ‚Π°Ρ˜ богословски смисао ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΡ˜Π΅ чСсто сС Π³ΡƒΠ±ΠΈ. Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΈ Ρ‡ΠΈΠ½ сликања ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ јС Ρƒ ΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΡ‡ΠΊΠΈ процСс. АкрилнС бојС, синтСтички ΠΏΠΈΠ³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΈ ΠΈ ΡˆΡ‚Π°ΠΌΠΏΠ°Π½Π΅ „фрСскС“ Π·Π°Π»Π΅ΠΏΡ™Π΅Π½Π΅ Π½Π° Π·ΠΈΠ΄ΠΎΠ²Π΅ Π½Π΅ΠΌΠ°Ρ˜Ρƒ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΆΠΈΠ½Ρƒ; ΠΎΠ½Π΅ су Π·Π½Π°ΠΊ нашС пластичнС Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΡ˜Π΅. Π’Π°ΠΊΠ²Π΅ сликС Π±Ρ€Π·ΠΎ старС ΠΈ још Π±Ρ€ΠΆΠ΅ Π½Π΅ΡΡ‚Π°Ρ˜Ρƒ, Ρ˜Π΅Ρ€ су Π±Π΅Π· Π΄ΡƒΡ…Π°.

Још Π²Π΅Ρ›ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ јС Π΄ΡƒΡ… ΡΠ°ΠΌΠΎΠΏΡ€ΠΎΠΌΠΎΡ†ΠΈΡ˜Π΅ ΠΈ „оригиналности“. Π‘Π°Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ иконописац чСсто Ρ‚Π΅ΠΆΠΈ Π΄Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅ „ΠΌΠΎΠ΄Π΅Ρ€Π°Π½“ ΠΈ „Π°ΡƒΡ‚Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π°Π½“, Π΄Π° остави Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΈ Ρ‚Ρ€Π°Π³ - Π΄ΠΎΠΊ су Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈ иконописци Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΡ˜Π°Π»ΠΈ Π΄Π° нСстану ΠΈΠ·Π° својС ΠΈΠΊΠΎΠ½Π΅. ΠŠΠΈΡ…ΠΎΠ²Π° Π΄Π΅Π»Π° су потписана само Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈΠΌΠ°: „Π ΡƒΠΊΠΎΠΌ слугС Π‘ΠΎΠΆΠΈΡ˜Π΅Π³…“ Ρ˜Π΅Ρ€ су Π·Π½Π°Π»ΠΈ Π΄Π° ΠΈΠΊΠΎΠ½Π° нијС ΡšΠΈΡ…ΠΎΠ²Π° Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π²ΠΈΠ½Π°, Π²Π΅Ρ› Π΄Π°Ρ€ Π¦Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ.

Данас, ΠΌΠ΅Ρ’ΡƒΡ‚ΠΈΠΌ, чСсто Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π»ΠΎΠ³ΠΎΡ‚ΠΈΠΏΠ΅ ΠΈ потписС Π½Π° самим ΠΈΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌΠ° - ΠΊΠ°ΠΎ Π΄Π° сС Π½Π΅ слика Π₯ристос, Π½Π΅Π³ΠΎ сам сликар. ΠŸΡ€Π°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½Π° ΠΈΠΊΠΎΠ½Π° нијС ΡƒΠΌΠ΅Ρ‚Π½ΠΈΡ‡ΠΊΠΈ ΠΈΠ·Ρ€Π°Π· личности, Π²Π΅Ρ› исповСдањС Π²Π΅Ρ€Π΅. Она Π½Π΅ прославља Π°ΡƒΡ‚ΠΎΡ€Π°, Π²Π΅Ρ› ΠŸΡ€Π²ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°.

Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΎ НаслСђС Π½Π°ΡˆΠΈΡ… ΠžΡ‚Π°Ρ†Π°

НашС свСто наслСђС Ρƒ Π‘Ρ€Π±ΠΈΡ˜ΠΈ - фрСскС Π‘Ρ‚ΡƒΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ†Π΅, Π”Π΅Ρ‡Π°Π½Π°, Π‘ΠΎΠΏΠΎΡ›Π°Π½Π°, МилСшСвС ΠΈ Π“Ρ€Π°Ρ‡Π°Π½ΠΈΡ†Π΅ - свСдочи ΠΎ Π΄ΡƒΠ±ΠΈΠ½ΠΈ православног Π²ΠΈΡ’Π΅ΡšΠ°. Π’Π΅ ΠΈΠΊΠΎΠ½Π΅ нису створСнС Ρ€Π°Π΄ΠΈ СстСтског ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°ΡšΠ°, Π²Π΅Ρ› Ρ€Π°Π΄ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π΅. Π‘Π»ΠΈΠΊΠ°Π½Π΅ су ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ бојама ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ, ΠΈ Π·Π°Ρ‚ΠΎ „Π΄ΠΈΡˆΡƒ“ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ›Ρƒ. Π’Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΈΠΌΠ° су Ρ‚Ρ€ΠΏΠ΅Π»Π΅ Π½Π΅ΠΌΠ°Ρ€ ΠΈ Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠ²Π΅, Π°Π»ΠΈ су опсталС, Ρ˜Π΅Ρ€ су Π±ΠΈΠ»Π΅ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ ΡΠΌΠΈΡ€Π΅ΡšΠ° ΠΈ поста.

Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΈ Π’Π΅ΠΎΡ„Π°Π½ Π—Π°Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π½ΠΈΠΊ нас опомињС:

„Π”ΡƒΡ… Π½ΠΎΠ²ΠΎΡ‚Π°Ρ€ΠΈΡ˜Π΅ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΡ˜Π°Ρ‚Π΅Ρ™ јС Π¦Ρ€ΠΊΠ²Π΅. Оно ΡˆΡ‚ΠΎ јС Π½ΠΎΠ²ΠΎ Ρƒ Π²Π΅Ρ€ΠΈ — Π»Π°ΠΆΠ½ΠΎ јС.“

Када православна умСтност ΠΏΠΎΡ‡Π½Π΅ Π΄Π° сС ΡƒΠ³Π»Π΅Π΄Π° Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Ρƒ сСнтимСнталност, ΠΌΠΎΠ΄Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ·Π°ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΈΠ³ΠΈΡ‚Π°Π»Π½Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ†ΠΈΡ˜Ρƒ, ΠΎΠ½Π° ΠΏΡ€Π΅ΡΡ‚Π°Ρ˜Π΅ Π΄Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅ Π»ΠΈΡ‚ΡƒΡ€Π³ΠΈΡ˜ΡΠΊΠ° ΠΈ ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Ρ˜Π΅ свСтовна. Π’ΠΈΠΌΠ΅ Π³ΡƒΠ±ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ која Π΄ΠΎΠ»Π°Π·ΠΈ јСдино ΠΊΡ€ΠΎΠ· ΠΏΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ½ΠΎΡΡ‚ ΠŸΡ€Π΅Π΄Π°ΡšΡƒ.

Π›Π°ΠΆΠ½Π΅ ИконС саврСмСног свСта

Π‘Π°Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Ρ‡ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π³Π»Π°Π΄ΡƒΡ˜Π΅ Π·Π° Π»Π΅ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ, Π°Π»ΠΈ сС Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π·Π½ΠΈΠΌ сликама. ЊСгов свСт јС ΠΏΡ€Π΅ΠΏΡƒΠ½ ΠΈΠΊΠΎΠ½Π° Π±Π΅Π· свСтости. Иза Ρ‚Π΅ Ρ„Π°ΡΡ†ΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΡ˜Π΅ Π²ΠΈΠ·ΡƒΠ΅Π»Π½ΠΈΠΌ ΡΡ‚ΠΎΡ˜ΠΈ Π΄ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠ° ΠΆΡƒΠ΄ΡšΠ°, Ρ‡Π΅ΠΆΡšΠ° Π·Π° Π›ΠΈΡ†Π΅ΠΌ Π₯ристовим. Када сС Ρ‡ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΎΠ΄Ρ€Π΅ΠΊΠ½Π΅ истинскС ΠΈΠΊΠΎΠ½Π΅, ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅ΡΡ‚Π°Ρ˜Π΅ Π΄Π° сС клања; ΠΎΠ½ само Π·Π°ΠΌΠ΅ΡšΡƒΡ˜Π΅ Π˜ΡΡ‚ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈ Π›ΠΈΠΊ Π»Π°ΠΆΠ½ΠΈΠΌ.

Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΈ Π’Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ˜Π΅ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅:

„Π‘Π»ΠΈΠΊΠ° јС књига Π·Π° нСписмСнС; ΠΏΡ€Π΅ΠΊΠΎ њС созСрцавамо БоТанство.“

Π”Π°Π½Π°ΡˆΡšΠ΅ сликС, ΠΌΠ΅Ρ’ΡƒΡ‚ΠΈΠΌ, Π½Π΅ Π²ΠΎΠ΄Π΅ ΠΊΠ° Π‘ΠΎΠ³Ρƒ Π²Π΅Ρ› ΠΊΠ° страсти. ОнС ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ±Ρ™Π°Π²Π°Ρ˜Ρƒ умСсто Π΄Π° ΠΎΡΠ»ΠΎΠ±Π°Ρ’Π°Ρ˜Ρƒ. ΠŸΡ€Π°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½Π° ΠΈΠΊΠΎΠ½Π°, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ², чисти ΠΏΠΎΠ³Π»Π΅Π΄ ΠΈ Π²Ρ€Π°Ρ›Π° Ρ‡ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Ρƒ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π΅Π½ΠΎ Π²ΠΈΡ’Π΅ΡšΠ΅. Она Π½Π΅ ΡƒΠ·Π½Π΅ΠΌΠΈΡ€Π°Π²Π°, Π²Π΅Ρ› ΡƒΠ²ΠΎΠ΄ΠΈ Ρƒ Ρ‚ΠΈΡˆΠΈΠ½Ρƒ ΠΈ ΠΌΠΈΡ€.

Позив новој Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡ˜ΠΈ

Као ΡΠ²Π΅ΡˆΡ‚Π΅Π½ΠΈΠΊ који слуТи Ρƒ АмСрици, свСдочим Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π±Ρ€ΠΎΡ˜Ρƒ Ρ™ΡƒΠ΄ΠΈ који сС ΠΈΠ· протСстантског ΠΈ сСкуларног свСта ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ›Π°Ρ˜Ρƒ Ρƒ ΠŸΡ€Π°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Ρ™Π΅. Они Π½Π΅ Ρ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΡ‚Π°Ρ€ΠΈΡ˜Π΅, Π²Π΅Ρ› истину; Π½Π΅ Π·Π°Π±Π°Π²Ρƒ, Π²Π΅Ρ› свСтост. ΠŸΡ€Π°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½Π° ΠΈΠΊΠΎΠ½Π° Π·Π° ΡšΠΈΡ… јС Π΄Π°Ρ… вСчности - Π»Π΅ΠΏΠΎΡ‚Π° која нијС Ρ‡ΡƒΠ»Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Π°!

Ако ΠΌΠΈ, Π½ΠΎΠ²Π΅ Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡ˜Π΅ православних, наставимо Π΄Π° ΠΏΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠΌΠΎ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Π΅ Ρ‚Ρ€Π΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π΅ ΠΈ Π±Ρ€Π·Π΅ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ˜Π΅, ΠΈΠ·Π³ΡƒΠ±ΠΈΡ›Π΅ΠΌΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ ΡˆΡ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠ»Π°Π·Π΅ Π΄Π° Π½Π°Ρ’Ρƒ. ΠŸΠΎΡΡ‚Π°Ρ›Π΅ΠΌΠΎ ΠΊΠ°ΠΎ Π—Π°ΠΏΠ°Π΄ - ΡƒΠΌΠ΅Ρ‚Π½ΠΈΡ‡ΠΊΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΈ, Π°Π»ΠΈ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎ бСсплодни.

Π—Π°Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΡ€Π°ΠΌΠΎ Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΠΈ ΠΏΠΎΠ³Π»Π΅Π΄ ΠΊΠ° нашим ΠΊΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠΌΠ°. Наш ΡƒΠ·ΠΎΡ€ нијС Ρƒ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΈΠΌ школама, Π²Π΅Ρ› Ρƒ Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΎΡ˜ Π“ΠΎΡ€ΠΈ, Ρƒ нашим манастирима, Ρƒ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΌ Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ ΠŸΡ€Π΅Π΄Π°ΡšΡƒ којС сС Ρ‡ΡƒΠ²Π° ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²ΠΎΠΌ ΠΈ постом. Π’Π°ΠΌΠΎ јС ΠΈΠΊΠΎΠ½Π° ΠΈ Π΄Π°Ρ™Π΅ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ покајања, Ρ‚ΠΈΡˆΠΈΠ½Π΅ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΠΈ - ΠΆΠΈΠ²Π° Ρ€Π΅Ρ‡ Π”ΡƒΡ…Π° Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ³Π° Ρƒ боји ΠΈ свСтлости.

ΠŸΡ€Π°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½Π° ΠΈΠΊΠΎΠ½Π° ΠΎΡΡ‚Π°Ρ˜Π΅ послСдња чиста слика Ρƒ свСту Π»Π°ΠΆΠ½Π΅ Π»Π΅ΠΏΠΎΡ‚Π΅. Она ΠΏΠΎΠ·ΠΈΠ²Π° саврСмСног Ρ‡ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π΄Π° сС ΠΎΠ΄Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈ ΠΎΠ΄ Π»Π°ΠΆΠ½ΠΈΡ… ΠΈΠΊΠΎΠ½Π° Ρ’Π°Π²ΠΎΠ»Π°, ΠΎΠ΄ сјаја Π΅ΠΊΡ€Π°Π½Π° ΠΈ Π²Π°Ρ€Ρ™ΠΈΠ²ΠΈΡ… слика ΠΈ Π΄Π° сС Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈ Π›ΠΈΡ†Ρƒ Π₯ристовом, „ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρƒ Π‘ΠΎΠ³Π° Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄Ρ™ΠΈΠ²ΠΎΠ³Π°“ (Кол. 1,15).

Икона нијС успомСна, Π²Π΅Ρ› присуство. Она нијС ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π° ΠΎ Π‘ΠΎΠ³Ρƒ, Π²Π΅Ρ› мСсто Π³Π΄Π΅ Π“Π° сусрСћСмо. ΠšΡ€ΠΎΠ· ΡšΡƒ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ силази, Π° срцС сС узноси. БвСтлост ΠΊΠΎΡ˜Ρƒ слика православни иконописац нијС ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π½Π° Π½ΠΈΡ‚ΠΈ рСалистична свСтлост, Π²Π΅Ρ› нСсаздана свСтлост Π’Π°Π²ΠΎΡ€Π°, свСтлост БоТанских Π΅Π½Π΅Ρ€Π³ΠΈΡ˜Π° ΠΎ којима јС ΡƒΡ‡ΠΈΠΎ Π‘Π²Π΅Ρ‚ΠΈ Π“Ρ€ΠΈΠ³ΠΎΡ€ΠΈΡ˜Π΅ Палама. Π’ΠΎ јС свСтлост исихастичкС ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π΅, свСтлост која ΠΏΡ€ΠΎΡ˜Π°Π²Ρ™ΡƒΡ˜Π΅ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ›ΠΈ Π²Π΅ΠΊ – таворска свСтлост Есхатона. Π—Π°Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΊΠΎΠ½Π° нијС Π΄Π΅Π»ΠΎ ΡƒΠΌΠ΅Ρ‚Π½ΠΈΡ‡ΠΊΠ΅ ΠΌΠ°ΡˆΡ‚Π΅, Π²Π΅Ρ› ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ ΠΎΡ‡ΠΈΡˆΡ›Π΅Π½ΠΎΠ³ ΡƒΠΌΠ° ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠ³Π»Π΅Π΄Π° који Π²ΠΈΠ΄ΠΈ стварност ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Ρƒ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ›Ρƒ.

Али нијС Π΄ΠΎΠ²ΠΎΡ™Π½ΠΎ Π΄Π° ΠΈΠΌΠ°ΠΌΠΎ само Π»Π΅ΠΏΠ΅ ΠΈΠΊΠΎΠ½Π΅ - ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π½ΠΈ су Π½Π°ΠΌ иконописци који ΠΆΠΈΠ²Π΅ Ρ…Ρ€ΠΈΡˆΡ›Π°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚ΠΎΠΌ, који својим срцСм ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²ΠΎΠΌ ΡƒΠ΄ΠΈΡˆΡƒ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚ Ρƒ сваку Π»ΠΈΠ½ΠΈΡ˜Ρƒ. Π‘Π²Π°ΠΊΠΈ ΠΏΠΎΡ‚Π΅Π· ΡšΠΈΡ…ΠΎΠ²Π΅ Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΈΡ†Π΅ ΠΌΠΎΡ€Π° Π±ΠΈΡ‚ΠΈ ΠΏΡ€Π°Ρ›Π΅Π½ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²ΠΎΠΌ:

„ГосподС Π˜ΡΡƒΡΠ΅ Π₯ристС, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΡƒΡ˜ ΠΌΠ΅ Π³Ρ€Π΅ΡˆΠ½ΠΎΠ³.“

ΠˆΠ΅Ρ€ само ΠΈΠΊΠΎΠ½Π° која Π½Π°ΡΡ‚Π°Ρ˜Π΅ ΠΈΠ· покајања ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ постати мСсто сусрСта са Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ, ΠΆΠΈΠ²Π° Ρ‚Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ˜Π° Ρƒ боји ΠΈ свСтлости.

Ако ΠΆΠ΅Π»ΠΈΠΌΠΎ ΠΈΡΡ†Π΅Ρ™Π΅ΡšΠ΅ саврСмСног Ρ‡ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΌΠΎΡ€Π°ΠΌΠΎ ΠΌΡƒ Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΠΈ ΠΈΠΊΠΎΠ½Ρƒ. Ако ΠΆΠ΅Π»ΠΈΠΌΠΎ Π΄Π° сачувамо умСтност Π¦Ρ€ΠΊΠ²Π΅, ΠΌΠΎΡ€Π°ΠΌΠΎ јој Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΠΈ Π΄ΡƒΡ… ΠžΡ‚Π°Ρ†Π°. И Π°ΠΊΠΎ ΠΆΠ΅Π»ΠΈΠΌΠΎ Π΄Π° ΠΎΡ‡ΡƒΠ²Π°ΠΌΠΎ ΠŸΡ€Π°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Ρ™Π΅ Π·Π° поколСња која Π΄ΠΎΠ»Π°Π·Π΅, ΠΌΠΎΡ€Π°ΠΌΠΎ свој ΠΏΠΎΠ³Π»Π΅Π΄ ΠΎΠΊΡ€Π΅Π½ΡƒΡ‚ΠΈ - Π½Π΅ ΠΊΠ° Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Ρƒ, Π²Π΅Ρ› ΠΊΠ° ΠŸΡ€Π°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΌ Π˜ΡΡ‚ΠΎΠΊΡƒ, Π³Π΄Π΅ исти Π”ΡƒΡ… који јС сишао Π½Π° АпостолС ΠΈ данас обасјава Π»ΠΈΡ†Π° свСтих Π½Π° ΠΈΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌΠ° ΠΈ фрСскама, Ρƒ боји ΠΈ Ρƒ свСтлости.

ΠˆΠ΅Ρ€Π΅Ρ˜ Π‚ΠΎΡ€Ρ’Π΅ ΠŸΠΎΠΏΠΎΠ²ΠΈΡ›, Ρ‚Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ ΠΈ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ Π·Π° "Π–ΠΈΠ²ΠΎΡ‚ Π¦Ρ€ΠΊΠ²Π΅"

Π€ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡ˜Π΅: ΠΈΠΊΠΎΠ½Π΅ ΠΎΡ†Π° Π‚ΠΎΡ€Ρ’Π°, ΠΈΠ· Π»ΠΈΡ‡Π½Π΅ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²Π΅, уступљСно ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π°Π»Ρƒ "Π–ΠΈΠ²ΠΎΡ‚ Π¦Ρ€ΠΊΠ²Π΅" Π·Π° ΠΎΠ²Ρƒ ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΈΠΊΡƒ

Π˜Π·Π²ΠΎΡ€: zivotcrkve.rs


Photo Gallery
image

(5 images)


Share This:



< PreviousNext >
You might also like:

CONTACT INFO:

 

Diocese of Eastern America

65 Overlook Circle
New Rochelle, NY 10804

 

E-mail: diocese@easterndiocese.org 

 

Office & Residence: 

(914) 633-9000 - (914) 633-9009

 

 

image