ΠΠ° ΡΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΠ° Π΄Π΅Π»Π° Π²ΠΈΠ΄Π½Π° ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Ρ ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠΈ, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΡΡΠ΅ ΡΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ° Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ°Π½Π΅ ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π΅ ΠΈ ΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ° Ρ ΠΈ ΠΎΠΊΠΎ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ° Π‘Π²Π΅ΡΠΎΠ³ ΠΠΈΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ° Ρ ΠΠΊΡΠΎΠ½Ρ.
ΠΠ»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ° ΠΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ° ΠΈ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠ³ ΡΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΏΡΠΎΡΠΎΠ½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΡΠ°Π³Π°Π½Π° ΠΠΎΡΠΎΡΠΈΡΠ°, ΠΏΠ°ΡΠΎΡ ΠΈΡΠ° Π°ΠΊΡΠΎΠ½ΡΠΊΠ° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΈ Ρ ΡΠ°ΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠ΅ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ°Π½Π΅ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½Π΅ ΠΈ Π³ΡΠ°ΡΠ΅Π²ΠΈΠ½ΡΠΊΠ΅ ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π΅.
ΠΠ΅Π· ΠΏΠ°ΡΠ·Π΅ ΡΠ°Π΄ΠΈ ΡΠ΅ Π½Π° Π΄Π΅ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ°, ΡΡΠΊΠ²Π΅Π½Π΅ ΡΠ°Π»Π΅, Π½Π΅Π΄Π΅ΡΠ½Π΅ ΡΠΊΠΎΠ»Π΅ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ°.
Π’Π°ΠΊΠΎΡΠ΅ , Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Π½Π° Π΄Π° ΡΠ΅ Π³ΡΠ°Π΄ΠΈ ΡΠΏΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΊ ΡΠ²ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡΡΡΠ°Π΄Π°Π»ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ΄Π° ΡΡΠΏΡΠΊΠΎΠ³ ΡΠΈΡΠ° ΡΠ΅ Π³ΡΠΎΠ±Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ° Π½Π΅ Π·Π½Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΎ ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ° Π·Π° ΠΊΠΎΡΠ΅ Π½Π΅ΠΌΠ° ΠΊΠΎ Π΄Π° ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ»ΠΈ.
Π£ ΠΎΠ²ΠΈΡ
Π½Π΅ΠΊΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎ ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ° ΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ»Π°ΠΆΠ΅ΠΌΠΎ ΡΠ»ΠΈΠΊΠ° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈ Π²ΠΈΡΠ΅ ΠΎΠ΄ ΡΠ΅ΡΠΈ.
ΠΠΎΠ»ΠΈΠΌΠΎ ΡΠ΅ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ Π΄Π° ΠΎΡΡ ΠΡΠ°Π³Π°Π½Ρ ΠΈ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΈΠΌ ΠΏΠ°ΡΠΎΡ
ΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΌΠ° ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ ΠΈ Π΄Π°ΡΠ΅ ΡΠ½Π°Π³Ρ Π΄Π°ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΎ Π±ΠΈ ΡΠ²Π΅ ΡΡΠΎ ΡΠ°Π΄Π΅ ΡΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈ Ρ Π‘Π»Π°Π²Ρ ΠΠΎΠΆΠΈΡΡ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΈΡΡ Π½Π°ΡΠ΅ Π‘ΡΠΏΡΠΊΠ΅ Π¦ΡΠΊΠ²Π΅.
ΠΠ΅ΡΠΎΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΠ°ΠΊΡΠΈΠΌ (ΠΠ»ΠΈΡ)
With the blessing of His Grace Bishop Irinej and the efforts of our talented parish priest, Fr. Dragan GoronjiΔ, the parish of Akron, St. Demetrius Serbian Orthodox Church, is a place of constant spiritual and building renewal.
Without a break, there is a detailed renewal of the church, church hall, Sunday school and the haven of the church.
Also, it is important to mention that a monument is being erected to all Serbian victims whose names are not known and to those for whom no one can pray.
In these few photos attached, the pictures say more than words.
We pray to the Lord that Father Dragan and his parishioners continue to be empowered by the Lord to do everything they do in the Glory of God and the benefit of our Serbian Church.
Hieromonk Maksim (Ilic)
Translated by : Michael Pancoe
|
| |||||||||||||





